Traduction de «beschikt over een onderscheiden gastronomisch » (Néerlandais → Allemand) :

Dit elegante 5-sterrenhotel ligt tussen Piccadilly en Regent Street en beschikt over een onderscheiden gastronomisch restaurant, een fitnessruimte en een spa waar u heerlijk kunt ontspannen.
Dieses elegante 5-Sterne-Hotel befindet sich zwischen der Piccadilly und der Regent Street.

Hotel Zinnkrügl biedt een panoramisch uitzicht over het Salzachtal. Dit superior 4-sterrenhotel in Alpendorf beschikt over een bekroond gastronomisch restaurant, een grote spa met een binnenzwembad en gratis WiFi.
Mit Panoramablick über das Salzachtal bietet dieses 4-Sterne-Superior-Hotel in Alpendorf ein preisgekröntes Gourmetrestaurant, einen großen Wellnessbereich mit einem Innenpool und kostenfreies WLAN.

Exe Bacata 95 ligt in Bogotá, op 2 km van het populaire Zona T. Dit moderne hotel beschikt over een eigen gastronomisch restaurant, een groot dakterras met een verwarmd zwembad en uitzicht over de stad.
Das Exe Bacata 95 empfängt Sie mit einem eigenen Gourmetrestaurant in Bogotá und liegt nur 2 km von der beliebten Zona T entfernt. Dieses moderne Hotel begeistert mit einer großen Dachterrasse mit einem beheizten Pool und Stadtblick.

Het hotel beschikt tevens over een gastronomisch restaurant en een terras met uitzicht op het Canal Grande.
Freuen Sie sich hier auf ein Gourmetrestaurant und eine Terrasse mit Blick auf den Canale Grande.

Het hotel beschikt over een bekroond, gastronomisch restaurant en individueel ingerichte kamers met gratis WiFi.
Es bietet Ihnen ein preisgekröntes Gourmetrestaurant und individuell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

The American Colony Hotel beschikt over een zwembad, gastronomische restaurants, landschapstuinen en een ultramodern fitnesscentrum. Het hotel is lid van de " Leading Hotels of the World" en biedt een rustige sfeer in het hart van de bruisende stad Jeruzalem.
In zentraler Lage im Herzen der pulsierenden Stadt Jerusalem heißt Sie das The American Colony Hotel, Mitglied der Leading Hotels of the World, willkommen und bietet Ihnen einen Pool, ein Gourmetrestaurant, angelegte Gärten, ein Hightech-Fitnesscenter sowie eine ruhige Atmosphäre.

Het hotel beschikt over een eigen gastronomisch restaurant met meer dan 600 wijnen en champagnes.
Freuen Sie sich in diesem Hotel auch auf ein Gourmetrestaurant, bei dem über 600 Wein- und Champagnersorten auf der Karte stehen.

Het beschikt over een bekroond gastronomisch restaurant en een traditionele brasserie.
Freuen Sie sich auf ein preisgekröntes Gourmetrestaurant und eine traditionelle Brasserie.

Het hotel beschikt ook over een gastronomisch restaurant, een bistro en een bar.
Zudem laden im Hotel ein Restaurant, ein Bistro und eine Bar zum Verweilen ein.

Het beschikt over een zonneterras, gastronomisch eten en biedt gratis vervoer van en naar de poort van Petra.
Zum und vom Tor von Petra bringt Sie ein kostenfreier Shuttleservice.