Traduction de «over de wijngaard » (Néerlandais → Allemand) :

Het Saalhof wordt omgeven door het rustige platteland van Wognum en beschikt over een gastronomisch restaurants en een biologische wijngaard.
Umgeben von der ruhigen Landschaft Wognums begrüßt Sie der Saalhof mit einem Gourmetrestaurant und einem biologischen Weingut.

Vanuit elke kamer heeft u een schilderachtig uitzicht over de wijngaard.
Jedes Zimmer begeistert zudem mit einem malerischen Blick auf das Weingut.

Bed Breakfast Hof van Wolder is in een gerenoveerde boerderij gevestigd. Hier kijkt u uit over Maastricht en over de wijngaard Apostelhoeve.
Dieses BB befindet sich in einem renovierten Bauernhof und bietet Aussicht auf Maastricht und den Weinberg Apostelhoeve.

Deze boetiek wijngaard beschikt over een prachtig uitzicht op de bergen Drakenstein en Simonsberg en biedt luxe 5-sterrenaccommodatie in het hart van de wijngebieden Stellenbosch/Franschhoek.
Dieses Boutique-Weingut im Herzen der Weingebiete Stellenbosch/Franschhoek bietet Ihnen 5-Sterne-Luxus und eine herrliche Aussicht auf den Drakenstein und den Simonsberg.

Dit château ligt in een wijngaard in Saint-Émilion en beschikt over elegante kamers met een eigen badkamer en gratis internet.
An einem Weinberg in Saint-Émilion heißt Sie dieses Château willkommen und bietet Ihnen elegante Zimmer mit Bad und kostenfreiem Internetzugang.

U kunt genieten van de rondleidingen door de wijngaard die door het h georganiseerd worden, of over de historische paden rondom Paarl fietsen.
Ebenso besteht die Möglichkeit, bei vom Hotel organisierten Ausflügen durch die Weinberge zu fahren oder bei einer Radtour die historischen Wege von Paarl zu erkunden.

Het hotel beschikt over gratis WiFi, evenals een eigen wijngaard, waar wijn geproduceerd wordt.
Freuen Sie sich hier auf kostenfreies WLAN sowie auf einen eigenen Weinberg und Wein aus eigener Herstellung.

Het Chateau on the Park ligt op een 2 hectare groot terrein met rustige tuinen en een eigen wijngaard. Het beschikt over een restaurant, een bar en een fitnesscentrum.
Inmitten eines 2 Hektar großen, ruhigen Gartens mit einem privaten Weingut erwartet Sie das Chateau on the Park mit einem Restaurant, einer Bar und einem Fitnesscenter. Sie wohnen hier nur 5 Fahrminuten vom Zentrum von Christchurch entfernt.

Alle kamers beiden uitzicht op de rivier de Marne of een wijngaard, en beschikken over een flatscreen-tv, een kledingkast, een bureau en een parketvloer.
Alle Zimmer verfügen über Aussicht auf den Fluss Marne oder auf einen Weinberg. Zur Ausstattung gehören ein Flachbild-TV, ein Kleiderschrank, ein Schreibtisch und Parkettboden.

Het Casa Antucura Wine Hotel biedt kamers met gratis WiFi in een wijngaard in Vista Flores en beschikt over een tuin met een zwembad.
Ein Garten und ein Pool gehören zu den Vorzügen des Casa Antucura Wine Hotel, das Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN bietet. Sie wohnen in einem Weinberg in der Gemeinde Vista Flores.