Traduction de «schilderachtig uitzicht over de wijngaard » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit elke kamer heeft u een schilderachtig uitzicht over de wijngaard.
Jedes Zimmer begeistert zudem mit einem malerischen Blick auf das Weingut.

Dit rookvrije hotel in Briedel biedt een schilderachtig uitzicht op de rivier de Moezel, een grote wijngaard, en een aantal kamers met balkon. Het is een uitstekende uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten.
Dieses Nichtraucherhotel empfängt Sie mit malerischem Blick auf die Mosel und einem großen Weinberg in Briedel. Einige der Zimmer bieten zudem einen Balkon.

Alle kamers van Hotel de l'Ecluse hebben een balkon en bieden een schilderachtig uitzicht op de rivier of de wijngaard.
Alle Zimmer im De l'Ecluse verfügen über einen Balkon und malerischen Blick auf den Fluss oder das Weingut.

U kunt genieten van een zelfgemaakt ontbijt met uitzicht over de wijngaard.
Freuen Sie sich auf das hausgemachte Frühstück mit Blick auf die Weinberge.

De buitenruimte van Quinta do Vento biedt een buitenzwembad en een barbecueplek met uitzicht over de wijngaard.
Der Außenbereich des Quinta do Vento verfügt über einen Außenpool und einen Grillplatz mit Blick auf den Weinberg.

In Rae's Restaurant is er uitzicht over de wijngaard en wordt er een seizoensgebonden menu aangeboden van de modern Australische keuken met Franse invloeden en bijpassende wijnen van de Balgownie Estate.
Das Restaurant Rae's, das Sie mit seiner Aussicht über das Weingut begeistern wird, serviert Ihnen französisch inspirierte, moderne australische Gerichte der Saison sowie dazu passende Weine des Balgownie Estate.

Wine Grower's Mansion bevindt zich naast de golfbaan en restaurant Gric, is gevestigd in een gebouw dat is aangemerkt als cultureel erfgoed en beschikt over smaakvol ingerichte appartementen met uitzicht op de wijngaard.
Das Wine Grower’s Mansion heißt Sie neben dem Golfplatz und dem Restaurant Gric in einem denkmalgeschützten Gebäude willkommen und bietet geschmackvoll eingerichtete Apartments mit Blick auf die Weinberge.

De rustieke kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, gratis WiFi en een uitzicht over de wijngaard.
Die Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und bieten kostenfreies WLAN, eine Aussicht auf den Weinberg und einen Flachbild-Sat-TV.

Alle kamers beschikken over een flatscreen-tv, een telefoon en een kledingkast en sommige kamers hebben een uitzicht op de wijngaard.
Alle Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV, ein Telefon und einen Kleiderschrank.

Het tuinterras biedt uitzicht over de wijngaard en de historische daken van Klotten.
Die Gartenterrasse ist dem Weinberg und den historischen Dächern von Klotten zugewandt.