Traduction de «over de turia-tuinen en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

De spa van het SH Valencia Palace biedt prachtig uitzicht over de Turia-tuinen en heeft een sauna, een hot tub en een ijsfontein.
Vom Flughafen trennen Sie 25 km. Begeistern wird Sie das Spa des SH Valencia Palace mit seiner herrlichen Aussicht über die Gärten am Fluss Turia.

Het hotel wordt omringd door tuinen en heeft een prachtig uitzicht over het meer. Het hotel biedt sport- en wellnessfaciliteiten.
Umgeben von Gärten bietet das Hotel einen herrlichen Seeblick sowie Sport- und Wellnesseinrichtungen.

The Bull is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw in prachtig aangelegde tuinen en heeft uitzicht over het landgoed van Gerrards Cross.
Das Hotel The Bull befindet sich in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert in wunderschönen angelegten Gärten und bietet einen Blick auf die Gemeindewiese von Gerrards Cross.

Het Haroula Apartments wordt omgeven door goed onderhouden tuinen en heeft een rustige locatie op 1 km van het strand van Sidari. Het beschikt over een buitenzwembad en een restaurant.
Die Haroula Apartments erwarten Sie in ruhiger Lage umgeben von gepflegten Gärten mit einem Außenpool und einem Restaurant, nur 1,5 km vom Strand von Sidari entfernt.

Het beschikt over grotachtige gebouwen in grote tuinen. Het heeft ook een zwembad.
Freuen Sie sich auf höhlenartige Gebäude inmitten großer Gärten sowie einen Pool.

Het ligt in een rustige omgeving, op gunstige afstand van de belangrijkste bezienswaardigheden. Het hotel kijkt uit over de velden en tuinen en heeft vriendelijk personeel. Uw verblijf wordt hier zo ontspannen en vredig mogelijk gemaakt.
Mit Blick auf die Felder und Gärten und freundlichem Personal trägt das Hotel dazu bei, Ihren Aufenthalt so entspannend wie möglich zu gestalten.

Het Els Masos d'en Coll ligt in mooie tuinen en heeft uitzicht over de omliggende regio Baix Empordà.
Freuen Sie sich auf die schönen Gärten des Els Masos d'en Coll und auf die Aussicht über die umliegende Region Baix Empordà.

Dit prachtige landhuis dateert uit 1861 en beschikt over 28 hectare aan prachtige tuinen. Het heeft 4 rode sterren (AA) en 4 gouden sterren (Visit Scotland) voor betaalbare luxe op 30,5 km van Edinburgh.
Dieser wunderschöne Ferienhof aus dem Jahre 1861 empfängt Sie inmitten rund 11,3 ha großer, wunderschöner Gärten und wurde mit 4 roten Sternen (AA) und 4 goldenen Sternen (Visit Scotland) für erschwingliche Luxusunterkünfte ausgezeichnet.

In Hacienda Olontigi krijgt u het gevoel van het traditionele Andalusië. Tijdens uw verblijf in deze charmante en karakteristieke landelijke accommodatie, bestaande uit individuele huizen, bent u omgeven door tuinen en heeft u de beschikking over een buitenzwembad.
Erleben Sie das traditionelle Andalusien bei Ihrem Aufenthalt in diesem charmanten, typisch ländlichen Anwesen, das aus individuellen, von Gärten und einem Außenpool umgebenenen Häusern besteht.

Het heeft een buitenzwembad en een barbecueplek en beschikt over kamers met airconditioning en een kitchenette. Het motel wordt omgeven door 1 hectare aan Engelse tuinen en beschikt over een buitenzwembad en barbecuefaciliteiten.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool, einen Grillplatz und einen 4000 m² umfassenden, angelegten Garten.