Traduction de «velden en tuinen » (Néerlandais → Allemand) :

The Umrao Hotels Resorts strekt zich uit over 6 hectare aan groene velden en tuinen in New Delhi.
Das Umrao Hotels Resorts erstreckt sich über 15 Hektar große, grüne Felder und Gärten in Neu-Delhi.

De kamers hebben een koloniale inrichting en beschikken over airconditioning. Ze worden omgeven door groene velden en tuinen.
Grüne Felder und Gärten umgeben die klimatisierten, im Kolonialstil eingerichteten Zimmer.

Het ligt in een rustige omgeving, op gunstige afstand van de belangrijkste bezienswaardigheden. Het hotel kijkt uit over de velden en tuinen en heeft vriendelijk personeel. Uw verblijf wordt hier zo ontspannen en vredig mogelijk gemaakt.
Mit Blick auf die Felder und Gärten und freundlichem Personal trägt das Hotel dazu bei, Ihren Aufenthalt so entspannend wie möglich zu gestalten.

Het landgoed Altembrouck bestaat uit uitgestrekte groene landerijen met vijvers, tuinen en velden.
Das Landgut Altembrouck empfängt Sie auf einem weitläufigen grünen Anwesen mit Teichen, Gärten und Feldern.

Park Farm wordt omgeven meer dan 200 hectare aand Engelse tuinen en groene velden. Het ligt op 8 km ten zuiden van het centrum van Norwich en beschikt over een bar, restaurant, recreatiecentrum en gratis parkeergelegenheid.
In über 80 Hektar angelegten Gärten und grünen Feldern, 8 km südlich vom Zentrum der Stadt Norwich, bietet das Park Farm eine Bar, ein Restaurant, einen Freizeitclub und kostenlose Parkplätze.

Sirman Suite Hotel wordt omgeven door prachtige groene tuinen, velden en olijfgaarden. Het bevindt zich op een rustige locatie in Sarigerme.
Das Sirman Suite Hotel befindet sich in Sarigerme, ist ruhig gelegen und von schönen grünen Gärten, Feldern und Olivenhainen umgebenen.

Het hotel ligt diep in het hart van de natuurlijke schoonheid van het platteland en wordt omgeven door goed onderhouden, aangelegde tuinen en ruim 5,5 hectare aan velden.
Das tief in seine landschaftlich reizvolle Umgebung eingebettete Hotel wird von makellos gepflegten, angelegten Gärten und 5,6 ha Feldern umgeben.

De woning wordt omgeven door mooie tuinen en open velden en bevindt zich binnen 45 minuten rijden van het centrum van Bristol en de luchthaven.
Die Unterkunft ist von malerischen Gärten und offenen Feldern umgeben. Das Stadtzentrum von Bristol und den Flughafen erreichen Sie in 45 Fahrminuten.

In dit gezellige hotel in Oberwesel-Dellhofen vindt u comfortabele kamers voorzien van gratis draadloos internet die een prachtig uitzicht bieden op de omliggende tuinen en velden.
Das gemütliche Hotel in Oberwesel-Dellhofen bietet Ihnen komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN und wunderbarer Aussicht auf die umliegenden Gärten und Felder.

Het hotel heeft een rustige locatie in een natuurlijke omgeving en wordt omringd door gazons, tuinen en velden.
Das Hotel in ruhiger Lage empfängt Sie inmitten der Natur mit Wiesen, Gärten und Feldern.