Traduction de «open tijdens de zomermaanden en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Les Terrasses is open tijdens de zomermaanden en biedt een verscheidenheid aan wijnen en salades.
Das Les Terrasses ist während der Sommermonate geöffnet und bietet eine Auswahl an Weinen und Salaten.

Het restaurant is open tijdens de zomermaanden en biedt een prachtig uitzicht over Cáceres.
Das Restaurant ist während der Sommermonate geöffnet und bietet einen herrlichen Blick auf Cáceres.

Het restaurant van het hotel is open tijdens de zomermaanden, heeft een terras aan het Sant Jordi-plein en biedt een verscheidenheid aan lokale gerechten en wijnen.
Das während der Sommermonate geöffnete Hotelrestaurant mit einer Terrasse an der Plaça de Sant Jordi bietet eine Auswahl an regionalen Gerichten und Weinen.

Een grill-huis dat lokale specialiteiten zoals geitenvlees serveert, is open tijdens de zomermaanden.
Ein Grillhaus, das sich auf lokale Gerichte wie Ziegenfleisch spezialisiert hat, ist während der Sommermonate geöffnet.

Een seizoensgebonden restaurant (open tijdens de zomermaanden) kan worden gevonden op 200 meter van de accommodatie.
Grillmöglichkeiten sind vorhanden und Sie können Ihr Essen im Freien genießen. 200 m von der Unterkunft entfernt lädt ein saisonales Restaurant (geöffnet während der Sommermonate) zu einem Besuch ein.

Het restaurant van het hotel is open tijdens de zomermaanden en is gespecialiseerd in regionale gerechten op basis van verse vis.
Das Hotelrestaurant ist im Sommer geöffnet und serviert insbesondere lokale Küche und frische Fischgerichte.

Het restaurant is weer open tijdens het diner en biedt een à la carte service.
Am Abend bietet das Restaurant Speisen à la carte.

Tijdens de zomermaanden kunt u ook ontspannen met een drankje op het dakterras dat een spectaculair uitzicht op de bergen biedt Het idyllische platteland biedt vele fiets- en wandelroutes.
Im Sommer entspannen Sie bei einem Getränk auf der Dachterrasse und genießen den spektakulären Bergblick.

Valenciaflats Centro Ciudad heeft een dakterras met uitzicht over de stad, dat open is tijdens de zomermaanden.
Die Valenciaflats Centro Ciudad verfügen über eine während der Sommermonate geöffnete Dachterrasse mit einer Aussicht über die Stadt.

Het eten wordt tijdens de zomermaanden opgediend op het terras, en in de winter bij een open haard.
In den Sommermonaten speisen Sie auf der Terrasse und im Winter vor dem Kamin.