Traduction de «ontspanningsruimte beschikt over een groot raam met panoramisch » (Néerlandais → Allemand) :

De ontspanningsruimte beschikt over een groot raam met panoramisch uitzicht op de omliggende bergen.
Im Entspannungsbereich eröffnet Ihnen ein großes Fenster einen Panoramablick auf die umliegenden Berge.

Het Italiaanse restaurant serveert Italiaanse gerechten en beschikt over een groot raam met uitzicht op de tuin, het zwembad en de Middellandse Zee.
Das italienische Restaurant empfängt Sie mit Küche aus diesem Land. Dort blicken Sie durch ein großes Fenster auf den Garten, den Pool und das Mittelmeer.

Elke kamer van Le Relais des 3 Pommes beschikt over een groot raam met uitzicht op een gemeubileerd, eigen terras.
Die großen Zimmer im Le Relais des 3 Pommes öffnen sich zu einer eigenen, möblierten Terrasse hin.

Dit pension beschikt over een groot zonneterras met panoramisch uitzicht over sprookjesachtige schoorstenen en ligt in het centrum van Göreme.
Im Zentrum von Göreme bietet Ihnen diese Pension eine große Sonnenterrasse mit Panoramablick auf die Feenkamine.

Het hotel beschikt over een groot terras met panoramisch uitzicht op de bergen.
Es bietet Ihnen eine große Terrasse mit Panoramablick auf die umliegenden Berge.

Het hotel beschikt over een groot terras met panoramisch uitzicht op de Alpen.
Freuen Sie sich hier auf eine große Terrasse mit Panoramablick auf die Alpen.

De spa is in 2014 gerenoveerd en uitgebreid en beschikt over een groot binnenzwembad, een sauna en een ontspanningsruimte met een panoramisch uitzicht op de bergen, een zoutwaterstoombad, een infraroodcabine en een kleine fitnessruimte.
Der Wellnessbereich wurde im Jahr 2014 renoviert und erweitert und umfasst einen großen Innenpool, eine Sauna und einen Ruheraum mit Panoramablick auf die Berge, ein Salzwasser-Dampfbad, eine Infrarotkabine sowie einen kleinen Fitnessbereich.

De kamers hebben een balkon en kijken uit op het park of beschikken over een groot raam met een panoramisch uitzicht over het dal.
Die Zimmer verfügen über einen Balkon mit Blick auf den Park oder über ein großes Fenster, durch das Sie auf das Tal schauen.

De woonkamer is voorzien van banken en een panoramisch uitzicht over Lissabon vanuit een groot raam, en biedt toegang tot het terras.
Das Wohnzimmer verfügt über Sofas, ein großes Fenster mit Panoramablick auf Lissabon sowie Zugang zur Terrasse.

De stijlvolle eetzaal beschikt over een groot terras buiten en binnen over een raam met uitzicht.
Aus dem eleganten Speisesaal blicken Sie auf eine große Terrasse.