Traduction de «mogelijkheden in leinfelden verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

Op een luie dag kunt u een wandeling maken door de omliggende velden en bossen, of de winkels, restaurants en recreatieve mogelijkheden in Leinfelden verkennen.
Entdecken Sie die Umgebung und Wälder oder die vielen Freizeitaktivitäten in Leinfelden mit Geschäften und Restaurants.

Het Alpin-Hotel is een goede uitvalsbasis voor het verkennen van het Zillertal, dat in de zomer vele mogelijkheden voor mountainbiken, wandelen en paragliden biedt en in de winter voor skiën en snowboarden.
Das Alpin-Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt zur Erkundung des Zillertals mit guten Möglichkeiten zum Mountainbiken, Wandern und Paragliden im Sommer sowie Skifahren und Snowboarden im Winter.

Indien u de idyllische landelijke omgeving wilt verkennen zijn er volop mogelijkheden om te wandelen en te fietsen, het hele jaar door.
Entdecken Sie das idyllische Umland - besonders Wandern und Radfahren sind das ganze Jahr über beliebte Aktivitäten.

U kunt genieten van een ontbijt in het eetgedeelte van de tropische tuin of u kunt andere mogelijkheden in de nabijgelegen restaurants verkennen.
Sie können im Essbereich des tropischen Gartens ein Frühstück genießen oder das gastronomische Angebot der Restaurants in der Nähe erkunden.

Ook een potje biljart of tafeltennis behoort op het resort tot de mogelijkheden, evenals fietsverhuur om het eiland te verkennen.
Darüber hinaus lädt das Resort White Beach zu einer Partie Tischtennis oder Billard ein.

Het resort biedt tal van recreatieve mogelijkheden. U kunt er bijvoorbeeld aan uw conditie werken in het fitnesscentrum, een spannend spelletje paintball spelen, of een fiets huren en daarmee de omgeving verkennen.
Das Freizeitangebot umfasst ein Sportstudio, Paintball sowie einen Fahrradverleih, damit Sie bequem die Gegend erkunden können.

Het Santa Beach Hotel is goed gelegen en biedt volop mogelijkheden voor een bezoekje aan de bioscoop, attractieparken en uitgaansgelegenheden. Verder kunt u de wijnroutes van Noord-Griekenland verkennen, winkelen, of rijden naar de Heilige Berg van Athos of de stranden van Chalkidiki.
Das Santa Beach Hotel genießt eine günstige Lage und bietet viele Möglichkeiten für den Besuch von Kinos, Freizeitparks und Nachtlokalen sowie für die Erkundung der Weinstraßen Nordgriechenlands, Shopping oder Ausflüge zum Heiligen Berg Athos oder an die Strände von Chalkidiki.

Vila Nova de Milfontes ligt in het Natuurpark Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina, en u hebt er volop mogelijkheden om de natuurlijke omgeving te verkennen.
Das Vila Nova de Milfontes befindet sich im Naturpark Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina, wo sich zahlreiche Möglichkeiten zur Erkundung der umliegenden Natur bieten.

Sneek is een watersportcentrum en biedt talloze mogelijkheden om via het water de provincie Friesland te verkennen.
Sneek gilt als ein Zentrum für Wassersport und ist ein guter Ausgangspunkt für die Erkundung der Provinz Friesland.

Het hele jaar door vindt u een scala aan recreatieve mogelijkheden in het gebied, waaronder watersport, culturele bezienswaardigheden en de prachtige omgeving om te verkennen.
Die Umgebung bietet das ganze Jahr über zahlreiche Freizeitmöglichkeiten wie Wassersport, kulturelle Attraktionen oder die Erkundung der wunderschönen Landschaft.