Vertaling van "midden in aberdeen " (Nederlands → Duits) :

Dit vier-sterrenhotel ligt midden in Aberdeen en biedt prachtig klassiek en modern design, luxueuze kamers met een moderne inrichting, een gratis fitnessruimte en een stijlvol, modern restaurant.
Im Herzen von Aberdeen bietet Ihnen dieses sehr klassisch und gleichzeitig modern gestaltete 4-Sterne-Hotel luxuriöse, modern eingerichtete Zimmer, einen kostenlos nutzbaren Fitnessraum sowie ein stilvolles, elegantes Restaurant.

Het hotel staat midden in het centrum van Aberdeen, dicht bij het treinstation, het busstation en de haven.
Das Hotel befindet sich im Stadtzentrum von Aberdeen. Bahnhof, Busbahnhof und Hafen sind ganz in der Nähe.

Het staat tegenover Union Square, te midden van de 3 grootste winkelcentra van Aberdeen en vele pubs, restaurants, theaters en bezienswaardigheden.
Sie wohnen gegenüber vom Union Square umgeben von den 3 großen Einkaufszentren Aberdeens. Hier laden auch zahlreiche Pubs, Restaurants, Theater und andere Attraktionen zu einem Besuch ein.

Het Carmelite is een boetiekhotel met gratis WiFi in de openbare ruimtes. Het ligt midden in het nachtleven in het centrum van Aberdeen.
Im Zentrum von Aberdeen, das Sie mit seinem Nachtleben begeistern wird, begrüßt Sie das Boutique-Hotel Carmelite, in dessen öffentlichen Bereichen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

Het pand bevindt zich midden op het platteland, op 15 minuten rijden van de luchthaven van Aberdeen. Het hotel heeft gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant und eine Bar im Hotel. Die Unterkunft liegt auf dem Land, 15 Autominuten vom Flughafen Aberdeen entfernt. WLAN und die Parkplätze vor Ort nutzen Sie kostenfrei.