Traduction de «centrum van aberdeen » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van Aberdeen, waar u trein- en busstations en de veerhaven van Northlink vindt, ligt op 10 km.
Ins Zentrum von Aberdeen mit dem Haupt- und Busbahnhof und dem Northlink Fährterminal sind es auch etwa 10 km.

Het hotel staat midden in het centrum van Aberdeen, dicht bij het treinstation, het busstation en de haven.
Das Hotel befindet sich im Stadtzentrum von Aberdeen. Bahnhof, Busbahnhof und Hafen sind ganz in der Nähe.

Dit viersterrenhotel ligt op 5 km van het centrum van Aberdeen en heeft 119 traditioneel ingerichte kamers met satelliet tv en internet.
Jh. umgeben von 1 km² ruhiger Natur. Dieses 4-Sterne-Hotel ist 5 km vom Stadtzentrum Aberdeens entfernt und bietet 119 traditionell eingerichtete Zimmer mit Satelliten-Fernsehen und Internetzugang.

Aberdeen Douglas Hotel dateert uit 1856 en ligt in het hart van het historische centrum van Aberdeen. Het biedt stijlvolle accommodatie met antieke meubels en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Aberdeen Douglas Hotel aus dem Jahr 1856 liegt im Herzen der Altstadt von Aberdeen und bietet stilvolle Unterkünfte mit antiken Möbeln. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

Dreamhouse Aberdeen biedt volledig uitgeruste appartementen in een nieuw complex op ongeveer 1,5 km ten noorden van het centrum van Aberdeen.
Die Dreamhouse Apartments Aberdeen liegen in einem neu eröffneten Komplex, nur 1,6 km nördlich von Aberdeens Stadtzentrum entfernt. Die voll ausgestatteten Unterkünfte bieten eine heimelige Atmosphäre.

Het hotel beschikt over een restaurant en bar, en bevindt zich op 10 minuten rijden van het centrum van Aberdeen.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant und eine Bar. Zum Zentrum von Aberdeen gelangen Sie nach einer 10-minütigen Fahrt.

Dit hotel ligt in het centrum van Aberdeen en biedt een 24-uursrestaurant waar u à la carte kunt eten. ´s Ochtends wordt hier een onbeperkt ontbijt aangeboden.
Dieses nur 5 Gehminuten von der nächsten Bushaltestelle entfernte Hotel im Zentrum von Aberdeen bietet Ihnen ein rund um die Uhr geöffnetes À-la-carte-Restaurant und ein Frühstücksbuffet.

Deze Doubletree by Hilton ligt op slechts 800 meter van het centrum van Aberdeen en biedt uitzicht op de zeekust.
Nur 800 m vom Zentrum von Aberdeen entfernt begrüßt Sie dieses Doubletree by Hilton, das Sie mit seiner Aussicht über die Meeresküste von Aberdeen begeistern wird.

De belangrijkste winkelstraat van het centrum van Aberdeen ligt op 7 minuten lopen van Douglas Hotel en de golfclub Nigg Bay ligt op 5 minuten rijden.
Das Haupteinkaufszentrum von Aberdeen ist einen 7-minütigen Spaziergang vom Douglas Hotel entfernt.

Dit moderne, nieuwe hotel in het centrum van Aberdeen biedt gratis WiFi en heeft een stijlvolle inrichting.
Dieses moderne, neue Hotel befindet sich im Stadtzentrum von Aberdeen und verfügt über kostenfreies WLAN und eine stilvolle Einrichtung.