Vertaling van "maken de uitbaters ook graag maaltijden " (Nederlands → Duits) :

Op voorafgaand verzoek maken de uitbaters ook graag maaltijden voor u klaar.
Nach vorheriger Reservierung bereiten Ihnen die Gastgeber auch gern Mahlzeiten zu.

Als u 24 uur van tevoren reserveert, bereidt de gastheren ook graag maaltijden voor u.
Von den Gastgebern zubereitete Mahlzeiten genießen Sie nach vorheriger Reservierung (24 Stunden im Voraus).

De uitbaters serveren ook zelfgemaakte maaltijden op aanvraag.
Auf Anfrage werden Ihnen vom Gastgeber andere Mahlzeiten serviert.

Maaltijden en lunchpakketten kunnen op verzoek en tegen een toeslag worden bereid. Het personeel geeft u ook graag advies over restaurants in de omgeving.
Mahlzeiten und Lunchpakete können auf Anfrage und gegen Aufpreis zubereitet werden, und die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne Restaurants in der Umgebung.

De eigenaren bereiden ook graag huisgemaakte, regionale maaltijden voor u als u 24 uur van tevoren reserveert.
Die Gastgeber bereiten Ihnen zudem gern hausgemachte, regionale Speisen zu, wenn Sie dies spätestens 24 Stunden im Voraus reservieren.

De Engelssprekende beheerders bereiden ook graag tal van drankjes, tapas en maaltijden voor u.
Die englischsprachigen Gastgeber bereiten auch gerne abwechslungsreiche Getränke, Tapas und Mahlzeiten für Sie zu.

De medewerkers van de 24-uurs receptie helpen u graag met de was- en strijkservice. Ook kunt u hier terecht voor de pendeldienst naar de luchthaven waar u tegen een toeslag gebruik van kunt maken.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption arrangieren gegen Aufpreis gern einen Wäsche-/Bügelservice oder einen Flughafentransfer für Sie.

De medewerkers van het hostel geven u graag aanbevelingen voor restaurants en evenementen en kunnen ook reserveringen voor u maken.
Die Mitarbeiter des Hostels sind Ihnen gerne mit Empfehlungen und Tischreservierungen für Restaurants sowie beim Buchen von Veranstaltungen behilflich.

Rondom Irinoula Dreams kunt u ook uitstekende wandel- en trektochten maken en de vriendelijke eigenaren voorzien u graag van alle informatie die u nodig heeft.
In unmittelbarer Nähe des Irinoula Dreams finden Sie exzellente Möglichkeiten zum Wandern und Spazieren gehen und die freundlichen Besitzer stehen Ihnen gern mit Rat und Tat zur Seite.

Er zijn ook traditionele braaifaciliteiten (barbecue) voor gasten die graag zelf hun maaltijden bereiden.
Wenn Sie Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten möchten, steht Ihnen ein traditioneller Braai-Grillplatz zur Verfügung.