Traduction de «graag maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

Als alternatief bereidt de chef-kok voor een toeslag graag maaltijden voor lunch of diner voor u.
Gegen Aufpreis kann der Küchenchef des Hauses für Sie ein Mittag- und Abendessen zubereiten.

De eigenaars bereiden op verzoek graag maaltijden voor u.
Nach vorheriger Reservierung werden Ihnen zudem von den Gastgebern zubereitete Mahlzeiten serviert.

Op voorafgaand verzoek maken de uitbaters ook graag maaltijden voor u klaar.
Nach vorheriger Reservierung bereiten Ihnen die Gastgeber auch gern Mahlzeiten zu.

Als u 24 uur van tevoren reserveert, bereidt de gastheren ook graag maaltijden voor u.
Von den Gastgebern zubereitete Mahlzeiten genießen Sie nach vorheriger Reservierung (24 Stunden im Voraus).

Voor de overige maaltijden is het personeel van het hotel u graag van dienst met aanbevelingen over goede, nabijgelegen restaurants.
Das Frühstück wird Ihnen täglich im Speisesaal serviert.

Het vriendelijke personeel van Hotel Blue Lake Resort helpt u graag met het reserveren van maaltijden, barevenementen en rondleidingen.
Das freundliche Personal im Blue Lake Resort Hotel ist Ihnen gerne bei der Planung von Mahlzeiten, Barveranstaltungen und Führungen behilflich.

Hiervoor geldt een toeslag. De privékok bereidt op verzoek graag heerlijke maaltijden voor u.
Der Koch der Villa bereitet auf Anfrage leckere Gerichte für Sie zu.

Voor de andere maaltijden zal het personeel graag restaurants en cafés aanbevelen.
Für die anderen Mahlzeiten empfehlen Ihnen die Mitarbeiter des Hauses gern nahe gelegene Restaurants und Cafés.

Het personeel zal u graag restaurants in de omgeving aanbevelen voor de andere maaltijden.
Für die anderen Mahlzeiten empfehlen Ihnen die Mitarbeiter gerne Restaurants in der Nähe.

Er zijn ook traditionele braaifaciliteiten (barbecue) voor gasten die graag zelf hun maaltijden bereiden.
Wenn Sie Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten möchten, steht Ihnen ein traditioneller Braai-Grillplatz zur Verfügung.