Traduction de «luxe winkels aan de magnificent mile bevinden zich » (Néerlandais → Allemand) :

De luxe winkels aan de Magnificent Mile bevinden zich op ongeveer 1,5 km afstand.
Sie wohnen keine 1,5 km von den Luxus-Geschäften an der Magnificent Mile entfernt.

De luxe winkels en restaurants van de Magnificent Mile bevinden zich op slechts een steenworp afstand van dit hotel.
Die luxuriösen Geschäfte und Restaurants der Magnificent Mile sind nur wenige Schritte vom Hotel entfernt.

De luxe winkels van de Magnificent Mile, het prachtige uitzicht vanaf het Hancock Center en meesterwerken in het Museum van Hedendaagse Kunst zijn een echte belevenis, en bevinden zich allemaal op loopafstand van het Water Tower Sofitel Chicago.
Freuen Sie sich auf die luxuriösen Geschäfte an der Magnificent Mile, die atemberaubende Aussicht vom Hancock Center und die Meisterwerke im Museum of Contemporary Art, die sich alle nur wenige Gehminuten vom Water Tower Sofitel Chicago entfernt befinden.

Dit historische boetiekhotel ligt in het hart van Chicago, op slechts een half stratenblok van de luxe winkels aan de Magnificent Mile, en op minder dan 1,5 km van de Navy Pier en het Millennium Park.
Dieses historische Boutique-Hotel befindet sich im Herzen von Chicago, nur einen halben Block von den luxuriösen Geschäften der Magnificent Mile sowie weniger als 1,6 km vom Navy Pier und dem Millennium Park entfernt.

Dit moderne designhotel in het stadscentrum van Chicago ligt op minder dan 3 minuten lopen van de luxe winkels van de Magnificent Mile en op een steenworp afstand van de populaire restaurants en het nachtleven in State Street.
Im Herzen Chicagos, weniger als 3 Gehminuten von den Luxus-Boutiquen der Magnificent Mile sowie nur wenige Schritte von den beliebten Restaurants und dem Nachtleben an der State Street entfernt begrüßt Sie dieses moderne Designhotel.

Luxe winkels en restaurants in Burlingame bevinden zich op 4 km afstand.
Exklusive Geschäfte und Restaurants in Burlingame befinden sich 4 km entfernt.

Het Comfort Suites Hotel ligt op slechts 5 minuten loopafstand van het metrostation State/Lake. De elegante winkels van de Magnificent Mile en het Art Institute van Chicago bevinden zich op ongeveer 1 kilometer afstand.
Im Comfort Suites Michigan Avenue wohnen Sie einen 5-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof State / Lake und 800 m von den eleganten Geschäften der Magnificent Mile und dem Art Institute of Chicago entfernt.

U bevindt zich hier op slechts 1 straat van de luxueuze winkels van de Magnificent Mile en op ongeveer 1,5 km van Navy Pier.
Die luxuriösen Einkaufsmöglichkeiten an der Magnificent Mile liegen nur 1 Block vom Club Quarters Chicago entfernt.

Deze luxe 4-sterrenappartementen met gratis WiFi bevinden zich aan de rivier de Ness in het centrum van de stad Inverness. De accommodaties liggen op korte loopafstand van de winkels, restaurants, bars en cafés van van de stad.
Im Herzen des Stadtzentrums von Inverness bieten Ihnen diese am Fluss gelegenen, luxuriösen 4-Sterne-Apartments mit Hotelservice kostenloses WLAN und sichere Privatparkplätze. Sie wohnen nur einen kleinen Spaziergang von den Geschäften, Restaurants, Bars und Cafés der Stadt entfernt.

U bevindt zich hier echt in het midden van de stad. Op loopafstand van het hotel bevinden zich diverse bezienswaardigheden, zoals het Capitool, luxe winkels en restaurants van wereldklasse.
Die Sehenswürdigkeiten in der Umgebung, darunter auch des Kapitol, luxuriöse Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants von Weltklasse liegen nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt.