Traduction de «loopafstand van dit elegante barokke » (Néerlandais → Allemand) :

Alle belangrijke bezienswaardigheden van Bamberg liggen op loopafstand van dit elegante barokke paleis, ver van het verkeer en het lawaai.
Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten Bambergs sind von diesem eleganten Barockpalast bequem zu Fuß zu erreichen, der trotzdem eine ruhige Lage abseits des Verkehrs genießt.

U verblijft in een ruime en moderne leefruimte binnen een elegante barokke gevel.
Das Historische Bürgerhaus Dresden bietet großzügigen und modernen Wohnraum hinter einer eleganten Barockfassade.

De ontbijtzaal is ingericht in een elegante, barokke stijl met paars en zilverkleurig fluweel.
Der Frühstücksraum besticht durch seine elegante Gestaltung im barocken Stil mit purpur- und silberfarbenem Samt.

Hotel San Lorenzo ligt in het centrum van Palma, in de oude wijk Sant Pere, op 5 minuten loopafstand van de elegante Avinguda Jaume III. Het hotel ligt ook op slechts een paar minuten loopafstand van Sa Llonja, waar zich veel bars en restaurants bevinden.
Das Hotel liegt in der Innenstadt von Palma im alten Stadtteil Sant Pere. Von dort spazieren Sie in 5 Minuten bis zur eleganten Avenue Jaume III. Die Unterkunft liegt zudem nur wenigen Gehminuten vom Stadtteil Sa Llonja mit zahlreichen Bars und Restaurants entfernt.

Révész Hotel, Restaurant Rosa Spa ligt op 2 km van het barokke centrum van Győr en op loopafstand van de thermale baden.
Nur 2 km vom barocken Zentrum von Győr und in Gehweite von den Thermalbädern empfängt Sie das Révész Hotel, Restaurant and Rosa Spa.

Bezienswaardigheden zoals het barokke kasteel Gayenhofen en de chocoladefabriek van Suchard liggen op korte loopafstand van het hotel.
Sehenswürdigkeiten wie das Barockschloss Gayenhofen oder die Schokoladenfabrik Suchard sind nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Op korte loopafstand bevinden zich veel bezienswaardigheden, zoals een aantal barokke kerken.
Viele Sehenswürdigkeiten, darunter einige Barockkirchen, liegen wenige Gehminuten entfernt.

Het hotel ligt in het hart van de barokke wijk van Dresden en op 15 minuten loopafstand van het oude centrum.
Sie wohnen im Herzen der Dresdner Barockviertels, nur 15 Gehminuten von der Altstadt entfernt.

U kunt de barokke historische binnenstad verkennen op loopafstand. De beroemde begraafplaats van Varaždin ligt op ongeveer 1 km afstand.
Erkunden Sie den barocken historischen Stadtkern, der nur wenige Gehminuten entfernt liegt.

Het H4 Hotel Münster ligt op korte loopafstand van het populaire plein Prinzipalmarkt en het grote barokke paleis Erbdrostenhof.
Das H4 Hotel Münster liegt nur wenige Gehminuten vom beliebten Prinzipalmarkt und der Barockresidenz Erbdrostenhof entfernt.