Vertaling van "ligt te midden van eigen " (Nederlands → Duits) :

Het ligt te midden van eigen tuinen en vormt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de omgeving en lange wandelingen langs de kust die u het mooiste landschap van Devon laten zien. The White Horse werd in het midden van de 19e eeuw door Lord Churston gebouwd.
Nutzen Sie das Hotel als Ausgangspunkt für Touren und Küstenspaziergänge in der Umgebung. Das White Horse Hotel wurde Mitte des 19. Jahrhunderts von Lord Churston erbaut.

Hotel Garni Partaneshof ligt te midden van eigen boom- en wijngaarden, op 20 minuten lopen van het centrum van Meran.
Das Hotel Garni Partaneshof liegt inmitten seiner eigenen Obstgärten und Weinberge, nur einen 20-minütigen Spaziergang von der Meraner Innenstadt entfernt.

Hotel Casablanca ligt te midden van eigen tuinen, op slechts 300 meter van het strand van Santa Ponsa op Mallorca.
Nur 300 m von Mallorcas Strand Santa Ponsa entfernt empfängt Sie das Casablanca Hotel inmitten von Gärten.

Dit all-inclusiveresort aan de Maya Rivièra ligt te midden van weelderige regenwouden en biedt een directe toegang tot het eigen strand, kindvriendelijke activiteiten, tal van eigen eetgelegenheden en een eindeloze verscheidenheid aan recreatieve sportmogelijkheden.
Eingebettet in üppige Regenwälder und mit direktem Zugang zum privaten Strand bietet dieses All-Inclusive-Resort an der Riviera Maya familienfreundliche Aktivitäten, zahlreiche gastronomische Einrichtungen und eine unendliche Vielfalt an Freizeitsport.

Nikos Vivi Studios ligt te midden van weelderig groen, op 300 meter van het strand van Santa Barbara. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een eigen balkon met uitzicht op de bergen.
Die Nikos Vivi Studios begrüßen Sie inmitten üppiger Vegetation und liegen 300 m vom Strand von Santa Barbara entfernt. Es erwarten Sie Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und einem eigenen Balkon mit Bergblick.

De accommodatie ligt te midden van goed onderhouden tuinen en biedt overal gratis WiFi en accommodatie met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon.
Diese Anlage begrüßt Sie inmitten gepflegter Gärten und verfügt über kostenfreies WLAN auf dem gesamten Gelände sowie Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem eigenen Balkon.

Het Ismini Apartments ligt aan het strand en is een complex van accommodaties met eigen kookgelegenheid. Het complex ligt te midden van een tuin met een gazon en biedt directe toegang tot het strand.
Direkt am Strand Kalyves erwartet Sie der Komplex Ismini Apartments mit Unterkünften zur Selbstverpflegung inmitten eines Gartens mit Rasenflächen und direktem Zugang zum Strand.

Dit huisje is ingericht in een rustieke stijl en ligt te midden van gazontuinen. De stad Randers ligt op slechts 2,5 km afstand.
Dieses kleine, im rustikalen Stil eingerichtete Landhaus liegt nur 2,5 km von Randers entfernt und bietet Ihnen einen Garten mit einem Rasen.

Oostappen Vakantiepark Parelstrand ligt te midden van een groene omgeving in Lommel en beschikt over een à-la-carterestaurant en een eigen strand.
Mit einem À-la-carte-Restaurant und einem eigenen Strand empfängt Sie der Oostappen Vakantiepark Parelstrand in einer grünen Umgebung in Lommel.

Dit resort ligt te midden van landschapstuinen in Vale do Lobo, en biedt luxe accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Umgeben von Landschaftsgärten in Vale do Lobo empfängt Sie dieses Resort mit luxuriösen Unterkünften zur Selbstverpflegung.