Traduction de «hotel casablanca ligt te midden van eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Casablanca ligt te midden van eigen tuinen, op slechts 300 meter van het strand van Santa Ponsa op Mallorca.
Nur 300 m von Mallorcas Strand Santa Ponsa entfernt empfängt Sie das Casablanca Hotel inmitten von Gärten.

Het ligt te midden van eigen tuinen en vormt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de omgeving en lange wandelingen langs de kust die u het mooiste landschap van Devon laten zien. The White Horse werd in het midden van de 19e eeuw door Lord Churston gebouwd.
Nutzen Sie das Hotel als Ausgangspunkt für Touren und Küstenspaziergänge in der Umgebung. Das White Horse Hotel wurde Mitte des 19. Jahrhunderts von Lord Churston erbaut.

Flair Hotel Wilhelmsburg ligt te midden van de bossen en de wijngaarden, op mooie zuidhellingen en met uitzicht op het kuuroord Bad Kösen. Dit 3-sterrenhotel heeft een eigen buitenzwembad.
In schönster Südhanglage mit Blick über die Kurstadt Bad Kösen empfängt Sie dieses 3-Sterne-Hotel mit Außenpool umgeben von Wäldern und Weinbergen.

Hotel Casablanca ligt op 8 minuten rijden van de Hassan II-moskee en op 2 km van het treinstation Casablanca Voyageurs.
Nur 8 Fahrminuten von der Hassan-II.-Moschee und 2 km vom Bahnhof Casablanca Voyageurs entfernt erwartet Sie das Hotel Casablanca.

Hotel Casablanca ligt in het centrum van Petrópolis, op slechts 700 meter van het populaire Imperial Museum en Santos Dumont-huis.
Das Casablanca begrüßt Sie im Stadtzentrum von Petrópolis, nur 700 m vom beliebten Museu Imperial und dem Museu Casa de Santos Dumont entfernt.

Hotel Casablanca ligt aan de oever van het meer Öreg-tó en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel Casablanca erwartet Sie direkt am Ufer des Sees Öreg-to und bietet Ihnen kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze.

Hotel Casablanca ligt op 100 meter van het stadscentrum van Montevideo met de 18 de Julio Avenue en biedt gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Das Hotel Casablanca Montevideo empfängt Sie in Montevideo, nur 100 m vom Stadtzentrum und der Straße Avenida 18 de Julio entfernt mit kostenfreiem WLAN und einer 24-Stunden-Rezeption.

Hotel Casablanca ligt op 5 minuten rijden van de luchthaven Fellini van Rimini en op 100 meter van het strand.
Das Hotel Casablanca liegt 100 m vom Strand und nur 10 Fahrminuten vom Flughafen Rimini entfernt.

Hotel Casablanca ligt op slechts 500 meter van Brasília Shopping, en op 1,4 km van Pátio Shopping Brasil.
Das Hotel Casablanca befindet sich nur 500 Meter vom Einkaufszentrum Brasília und 1,4 km vom Pátio Shopping Brasil entfernt.

Hotel Garni Partaneshof ligt te midden van eigen boom- en wijngaarden, op 20 minuten lopen van het centrum van Meran.
Das Hotel Garni Partaneshof liegt inmitten seiner eigenen Obstgärten und Weinberge, nur einen 20-minütigen Spaziergang von der Meraner Innenstadt entfernt.