Traduction de «ligt in serra » (Néerlandais → Allemand) :

Résidence Alba Rossa ligt in Serra-di-Ferro en biedt appartementen bij het strand aan in Grand Valinco.
Résidence Alba Rossa befindet sich in Serra-di-Ferro (Grand Valinco) und bringt Sie in einem komfortablen Apartment in Strandnähe unter.

Villa Now ligt in Serra de Mangues en beschikt over een buitenzwembad en een barbecuegebied.
In Serra de Mangues erwartet Sie die Villa Now mit einem Außenpool und einem Grillbereich.

De accommodatie ligt in Serra San Quirico, aan het begin van het regionaal park Gola della Rossa.
Die Unterkunft erwartet Sie in Serra San Quirico am Anfang des Regionalparks Parco Naturale Regionale Gola della Rossa e di Frasassi.

Het Aparthotel Quinta dos Avelanais ligt in Serra da Estrela, op slechts een paar minuten van Guarda.
Das Aparthotel Quinta Dos Avelanais liegt nur wenige Minuten von Guarda entfernt in Serra da Estrela und erwartet Sie mit Apartments mit Balkon.

Quinta das Lavandas ligt in Serra de São Mamede en biedt een panoramisch uitzicht op de lavendel- en lanadin grosso velden van 5,6 hectare.
Das im Naturpark Serra de São Mamede gelegene Quinta das Lavandas bietet Ihnen eine wunderbare Aussicht auf das etwa 6-Hektar große Lavendel- und Lavandin Grosso-Feld.

H2otel Congress Medical Spa ligt hoog in de bergen en biedt gratis ontbijt aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit ontspannende hotel in Serra da Estrela, Covilha.
Dieses Hotel mit Wellnessangebot in Covilhã (Serra da Estrela) befindet sich in den Bergen und bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Das ist einer der Gründe, die einen Aufenthalt im H2otel Congress Medical Spa so angehnehm machen.

Pousada da Serra da Estrela ligt hoog in de bergen en biedt gratis ontbijt aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit zakelijke pousada in Serra da Estrela, Covilha.
Diese Pousada für Geschäftsreisende in Covilhã (Serra da Estrela) befindet sich in den Bergen und bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Das ist einer der Gründe, die einen Aufenthalt im Pousada da Serra da Estrela so angehnehm machen.

La Serra Holiday Village Beach Resort ligt aan het water in Baia Domizia en is een uitstekende oplossing als je zoekt naar gezinsvriendelijke pensions in Sessa Aurunca met gratis WiFi, een bowlingbaan en een restaurant dat uitkijkt op de tuin.
Dieser Gasthof für Familien mit Bowlingbahn in Sessa Aurunca (Baia Domizia) bietet Ihnen kostenloses WLAN und ein Restaurant mit Blick auf den Garten. La Serra Holiday Village Beach Resort befindet sich außerdem am Ufer.

In het dorp Santo Antonio Da Serra, dat op korte loopafstand ligt, vindt u onder meer busverbindingen, winkels en openbare tuinen met uitzicht op Madeira.
Die Wohnungen befinden sich in einer großzügigen Gartenanlage mit Liegestühlen. Das Dorf Santo Antonio da Serra liegt nur einen kurzen Fußweg entfernt und bietet Busanbindung, Geschäfte und öffentliche Gärten mit Blick auf Madeira.

Quinta Santo Antonio da Serra ligt op het platteland van Madeira, op slechts 18 km van Funchal.
Quinta Santo Antonio da Serra liegt in der Madeira nur 18 km von Funchal entfernt.