Traduction de «das lavandas ligt in serra » (Néerlandais → Allemand) :

Quinta das Lavandas ligt in Serra de São Mamede en biedt een panoramisch uitzicht op de lavendel- en lanadin grosso velden van 5,6 hectare.
Das im Naturpark Serra de São Mamede gelegene Quinta das Lavandas bietet Ihnen eine wunderbare Aussicht auf das etwa 6-Hektar große Lavendel- und Lavandin Grosso-Feld.

Casa da Ribeira ligt in Alvoco da Serra en wordt omgeven door de weelderige, groene hellingen van het natuurpark Serra da Estrela.
Das Casa da Ribeira in Alvoco da Serra liegt umgeben von den üppigen, grünen Hängen des Naturparks Serra da Estrela.

Hotel Serra da Estrela ligt op slechts 10 minuten rijden van het Vodafone Skiresort.
Nur 10 Autominuten vom Skiresort Vodafone entfernt begrüßt Sie das Hotel Serra da Estrela mit einer Skischule. Begeistern wird Sie das ganzjährige Outdoor-Sportangebot.

Pousada Convento de Vila Pouca da Beira ligt in de buurt van de bergen Serra da Estrela en Serra do Açor. Het is gevestigd in een gerestaureerd 18e-eeuws klooster met een panoramisch uitzicht op het omliggende landschap.
In der Nähe der Berge der Serra da Estrela und Serra do Açor empfängt Sie dieses restaurierte Kloster aus dem 18. Jahrhundert mit Panoramablick auf die umliegende Landschaft.

Hotel Spa Alfândega da Fe ligt op 1100 meter hoogte en biedt een panoramisch uitzicht op de Serra de Bornes en de rivier de Douro, een binnenzwembad, een sauna en een hot tub.
Auf einer Höhe von 1100 m begrüßt Sie das Hotel Spa Alfândega da Fé mit Panoramablick auf die Serra de Bornes mit dem Fluss Douro.

De berg Serra da Estrela ligt op 30 km van Casa da Sé en het treinstation van Guarda ligt op 4,5 km afstand.
Das Gebirge Serra da Estrela liegt 30 km vom Casa da Sé entfernt, den Bahnhof von Guarda erreichen Sie nach 4,5 km.

De ingang van het natuurpark Serra da Estrela ligt op 5 minuten rijden en het museum van de Heilige Kunst ligt op 3 minuten loopafstand.
Der Eingang zum Naturpark Serra da Estrela befindet sich 5 Fahrminuten entfernt und das Museum für Sakrale Kunst erreichen Sie nach einem 3-minütigen Spaziergang.

De internationale luchthaven van Porto ligt op 237 km afstand, en het natuurpark Serra da Estrela ligt 3 km verderop.
Vom internationalen Flughafen Porto trennen Sie 237 km und vom Naturpark Serra da Estrela 3 km.

Quinta da Ponte ligt in natuurpark Serra da Estrela en biedt gasten vele wandel- en vismogelijkheden.
Das Quinta da Ponte befindet sich im Naturpark Serra da Estrela und bietet Ihnen zahlreiche Möglichkeiten zum Wandern und Angeln.

Aveiro ligt op 30 minuten rijden van het hotel en Serra da Freita ligt op 20 km afstand.
Aveiro erreichen Sie nach 30 Autominuten und die Serra da Freita liegt 20 km entfernt.