Traduction de «ligt in oude stad van merano op loopafstand van terme » (Néerlandais → Allemand) :

Aurora is een 4-sterrenaccommodatie in de binnenstad van Merano. Deze accommodatie ligt in Oude stad van Merano op loopafstand van Terme Merano en Kurhaus.
Dieses Hotel im Zentrum von Meran ist ideal gelegen (Altstadt von Meran). So ist das 4-Sterne-Haus Aurora keine 500 Meter hiervon entfernt: Therme Meran und Kurhaus Meran.

Residence Inn by Marriott Edinburgh is een 4-sterrenaccommodatie in de binnenstad van Edinburgh. Deze accommodatie ligt in Oude stad op loopafstand van Universiteit van Edinburgh en The Meadows.
Dieses Hotel im Zentrum von Edinburgh ist ideal gelegen (Old Town). So ist das 4-Sterne-Haus Residence Inn by Marriott Edinburgh keine 500 Meter hiervon entfernt: University of Edinburgh und The Meadows.

Hotel Bonn Voyage is een 3-sterrenaccommodatie in de binnenstad van Bonn. Deze accommodatie ligt in Oude stad op loopafstand van Beethoven Hall en Opera Bonn.
Dieses Hotel im Zentrum von Bonn ist ideal gelegen (Altstadt). So ist das 3-Sterne-Haus Hotel Bonn Voyage keine 500 Meter hiervon entfernt: Beethovenhalle und Oper Bonn.

Hostelis V4Vilnius ligt in het hart van de oude stad van Vilnius, op loopafstand van de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van de stad.
Das Hostelis V4Vilnius befindet sich im Herzen der Altstadt von Vilnius, nur wenige Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt.

De Vieng Hostel is een goedkope accommodatie in het centrum van Chiang Mai. het hostel beschikt over gratis ontbijt en ligt op een handige locatie in Oude stad, op loopafstand van Wat Phra Singh en Chiang Mai City Arts Cultural Center.
Dank seiner günstigen Lage (Altstadt) ist das preiswerte De Vieng Hostel nur 500 Meter hiervon entfernt: Wat Phra Singh und Chiang Mai City Arts Cultural Center. Zudem bietet dieses Hostel im Zentrum von Chiang Mai Folgendes: ein inbegriffenes Frühstück.

Hotel Isabella ligt op slechts 10 minuten lopen van het kuuroord Terme di Merano, en heeft een centrale ligging in de bergachtige stad Merano.
Das Hotel Isabella begrüßt Sie zentral gelegen in der Bergstadt Meran nur 10 Gehminuten vom Thermalbad Terme di Merano entfernt.

Het Olive Tree Hotel ligt slechts op een korte loopafstand van de oude stad en het stadscentrum. Het is een prachtig viersterrenhotel, waarin moderne design met oude elementen is gecombineert.
Nur wenige Schritte vom historischen Stadtkern und dem Zentrum Jerusalems entfernt erwartet Sie das schöne, mit 4 Sternen ausgezeichnete Olive Tree Hotel.

Het hotel ligt op loopafstand van veel van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, zoals de oude stad en de Kotel (Klaagmuur).
Das Hotel befindet sich nur wenige Gehminuten von vielen Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie der Altstadt und der Kotel (Klagemauer), entfernt.

Dit superior 3-sterrenhotel ligt aan de rand van de oude stad Wernigerode en dichtbij het station. Het hotel ligt op loopafstand van het wereldberoemde stadhuis, het kasteel en de markt.
Am Rande der Altstadt von Wernigerode und nahe dem Bahnhof erwartet Sie dieses 3-Sterne-Superior Hotel nur wenige Gehminuten vom weltbekannten Rathaus, dem Schloss und dem Marktplatz entfernt.

Hotel Zaragoza Plaza ligt op loopafstand van de oude stad van San Sebastián, waar diverse restaurants en winkels te vinden zijn.
Nur wenige Gehminuten trennen das Zaragoza Plaza von der Altstadt von San Sebastian, wo viele Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten auf Sie warten.