Vertaling van "ligt in keulen " (Nederlands → Duits) :

Südbrücke Köln ligt in Keulen, op slechts 10 minuten rijden van de Koelnmesse en van het centrum van Keulen.
Die Pension Südbrücke begrüßt Sie in Köln, nur 10 Fahrminuten vom Messegelände und dem Zentrum von Köln entfernt.

Het Triton ligt in Keulen en biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Das Triton liegt in Köln und bietet Parkplätze und WLAN kostenfrei.

Dit hotel ligt in Keulen, op 1,5 km van het expositiecentrum Koelnmesse en de Lanxess Arena.
Dieses Hotel liegt in Köln, 1,5 km von der Kölnmesse und der Lanxess Arena entfernt.

Dit 5-sterrenhotel ligt in Keulen.
Diese 5-Sterne-Unterkunft mit Privatzimmern heißt Sie in Köln mit einer Gemeinschaftsküche und einem Gemeinschaftsbad mit Whirlpool-Badewanne willkommen.

Dit charmante 3-sterrenhotel ligt tussen Keulen en Aken in het dorp Buir en biedt gezellige accommodatie, gratis WiFi en een uitstekende verbinding met de snelweg A4.
Zwischen Köln und Aachen bietet das charmante 3-Sterne-Hotel Schmidt in Buir gemütliche Zimmer, kostenfreies WLAN und eine ausgezeichnete Anbindung an die Autobahn A4.

Het Imhoff-Schokoladenmuseum ligt op slechts 5 minuten rijden van het pension en de Dom van Keulen ligt op nog geen 20 minuten reizen met de metro.
Von der Pension gelangen Sie nach einer 5-minütigen Autofahrt zum Imhoff-Schokoladenmuseum und nach einer 20-minütigen U-Bahn-Fahrt zum Kölner Dom.

Het metrostation Raiffeisenstrasse ligt vlak naast de accommodatie en het centraal station van Keulen ligt op 10 minuten rijden met de auto.
Der U-Bahnhof Raiffeisenstraße befindet sich direkt vor der Unterkunft und der Kölner Hauptbahnhof ist eine 10-minütige Autofahrt entfernt.

Het Hostel Köln ligt op een rustige en centrale locatie in Keulen, in een zijstraat tussen de Neumarkt en Rudolfplatz. Het ligt op 20 minuten lopen van de Dom van Keulen en het centraal station.
Das Hostel Köln genießt eine ruhige und zentrale Lage in Köln in einer Seitenstraße zwischen dem Neumarkt und dem Rudolfplatz.

Het S-Bahnstation van Porz ligt op 2 km van het Apartment Airport, en u kunt er een directe trein nemen naar het centraal station van Keulen.
Der 2 km vom Apartment Airport entfernte S-Bahnhof Porz bietet eine direkte Verbindung zum Hauptbahnhof Köln.

Dit moderne 3-sterren superior hotel ligt in het hart van Keulen, op 10 minuten lopen van het centraal station van Keulen en de Dom van Keulen.
Dieses moderne 3-Sterne-Superior-Hotel liegt im Herzen von Köln, nur 10 Gehminuten vom Kölner Hauptbahnhof und dem Kölner Dom entfernt.