Traduction de «ligt in berlijnse » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 5-sterrenhotel ligt in Berlijnse centrumwijk Tiergarten en beschikt over een bekroonde spa met een hot tub, een sauna en een zwembad.
Dieses Luxus-Hotel im Bezirk Tiergarten im Zentrum Berlins erwartet Sie mit einem preisgekrönten Spa mit einem Whirlpool, einer Saunalandschaft und einem Pool.

Dit 3-sterrenhotel in de Berlijnse wijk Charlottenburg ligt op 10 minuten lopen van het Berlijnse expositiecentrum.
Das 3-Sterne-Hotel im Berliner Bezirk Charlottenburg liegt einen 10-minütigen Spaziergang von der Messe Berlin entfernt.

Dit moderne hostel ligt in de centrale Berlijnse wijk Mitte en biedt gratis WiFi en een stevig ontbijt.
Dieses moderne Hostel bietet Ihnen kostenfreies WLAN und ein herzhaftes Frühstück im zentralen Berliner Bezirk Mitte.

Het milieuvriendelijke designer hotel Almodovar Hotel Berlin - Biohotel ligt in de trendy Berlijnse wijk Friedrichshain en biedt gratis WiFi en fietsverhuur.
Dieses umweltfreundliche Designhotel im angesagten Berliner Bezirk Friedrichshain bietet Ihnen kostenfreies WLAN und einen Fahrradverleih.

Het hotel ligt in de Berlijnse wijk Charlottenburg, op slechts 500 meter van het historische Theater des Westens.
Es liegt im Berliner Bezirk Charlottenburg, nur 500 m vom historischen Theater des Westens entfernt.

Dit moderne hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van de Alexanderplatz en de Berlijnse tv-toren Fernsehturm. Het biedt geluiddichte kamers en uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
Dieses moderne Hotel begrüßt Sie nur 2 Gehminuten vom Alexanderplatz und vom Berliner Fernsehturm entfernt mit schallisolierten Zimmern.

Het superieure ESTREL Hotel Convention Center heeft 4 sterren en ligt in de Berlijnse wijk Neukölln.
Im Berliner Bezirk Neukölln empfängt Sie dieses 4-Sterne-Superior-Hotel als Teil eines großen Kongress- und Unterhaltungszentrums.

Dit Berlijnse hotel ligt vlak bij het beroemde winkelgebied City West, de Kurfürstendamm, de Tauentzienstraße en de Gedächtniskirche. Het warenhuis KaDeWe bevindt zich op slechts 400 meter afstand.
Dieses Berliner Hotel begrüßt Sie in der Nähe des berühmten Einkaufsviertels City West mit dem Kurfürstendamm, der Tauentzienstraße sowie der Gedächtniskirche und nur 400 m vom Kaufhaus KaDeWe entfernt.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel ligt op 2 minuten lopen van de Berlijnse winkelstraat Kurfürstendamm, en beschikt over kamers met airconditioning en uitstekende vervoersverbindingen.
Nur 2 Gehminuten von der Berliner Einkaufsmeile Kurfürstendamm entfernt begrüßt Sie dieses stilvolle 4-Sterne-Hotel mit klimatisierten Zimmern und einer sehr guten Verkehrsanbindung.

Dit moderne hotel in de Berlijnse wijk Mitte ligt op 5 minuten lopen van het metrostation Spittelmarkt, tussen de Alexanderplatz en de Potsdamer Platz.
Im Bezirk Berlin-Mitte, zwischen dem Alexanderplatz und dem Potsdamer Platz, begrüßt Sie dieses moderne Hotel. Es ist 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Spittelmarkt entfernt.