Traduction de «ligging in midrand tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Accolades Boutique Venue heeft een centrale ligging in Midrand tussen Johannesburg en Pretoria en ligt op minder dan 2 km van luchthaven Grand Central.
Das Accolades Boutique Venue befindet sich im Zentrum von Midrand weniger als 2 km vom Flughafen Grand Central entfernt, zwischen Johannesburg und Pretoria.

Hotel Ca' Di Berta heeft een rustige ligging buiten Albenga, tussen de olijfbomen, palmbomen en mimosa's.
Das von Olivenhainen, Palmen und Mimosen umgebene Hotel Cà di Berta befindet sich in ruhiger Lage wenig außerhalb von Albenga.

Deze voormalige abdij heeft een rustige ligging in Bühl, tussen het Rheintal en de noordelijke rand van het Zwarte Woud.
Zwischen dem Rheintal und dem Nordschwarzwald erwartet Sie in einer ruhigen Gegend in Bühl dieses frühere Kloster.

Deze ruime, moderne appartementen hebben een centrale ligging in Barcelona, ​​tussen de straten Rambla de Catalunya en Aribau.
Im Zentrum von Barcelona, zwischen den Straßen Rambla de Catalunya und Calle Aribau bieten Ihnen diese modernen Apartments kostenfreies WLAN.

Home Marconi25 biedt elegante appartementen op een centrale ligging in Verona tussen de Arena en het treinstation Porta Nuova.
Das Home Marconi25 begrüßt Sie im Herzen von Verona zwischen der Arena und dem Bahnhof Porta Nuova mit eleganten Apartments.

Het NH Genova Plaza heeft een centrale ligging in Genua, tussen de treinstations Piazza Principe en Brignole.
Das NH Plaza Genova bietet Ihnen eine zentrale Lage in Genua, zwischen den Bahnhöfen Piazza Principe und Brignole.

Dit 4-sterrenhotel in Midrand ligt te midden van een weelderige tuin, halverwege tussen Johannesburg en Pretoria. Het beschikt over elegante kamers met satelliet-tv en heeft een buitenzwembad en een spa.
Das 4-Sterne-Hotel liegt in Midrand in einem üppigen angelegten Garten auf halber Strecke zwischen Johannesburg und Pretoria. Es bietet elegant eingerichtete Zimmer mit Sat-TV.

Bad Fallingbostel heeft een gunstige ligging aan de A7 tussen Hamburg en Hannover (ca. 40 minuten rijden). Het is ook centraal gelegen tussen de verschillende bezienswaardigheden in de omgeving.
Bad Fallingbostel ist äußerst verkehrsgünstig an der A7 zwischen Hamburg und Hannover (ca. 40 min. Autofahrt) gelegen, sowie ein zentraler Punkt zwischen den verschiedenen umliegenden Freizeitattraktionen.

Dit gezellige driesterrenhotel heeft een rustige en gunstige ligging naast het Teutoburgerwoud in Nedersachsen, tussen het centrum van Bielefeld en de snelweg A2 tussen Dortmund en Hannover.
Dieses gemütliche 3-Sterne-Hotel genießt eine ruhige, verkehrsgünstige Lage am Teutoburger Wald in Nordrhein-Westfalen. Hier wohnen Sie zwischen dem Stadtzentrum von Bielefeld und der Ausfahrt der Autobahn A2 zwischen Dortmund und Hannover.

Het recent gerenoveerde Admiral Botel biedt romantische en comfortabele kamers met een centrale ligging tussen Vysehrad en de Palackybrug, aan de rivier de Moldau.
Das frisch renovierte Hotel bietet romantische und komfortbale Zimmer in zentraler Lage zwischen dem Vyšehrad und der Palacký Brücke, direkt an der Moldau.