Traduction de «ligging in chania » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Nefeli heeft een centrale ligging in Chania, op 250 meter afstand van de historische Venetiaanse haven, en op slechts 5 minuten lopen van de oude stad.
Das Nefeli Hotel befindet sich in zentraler Lage in Chania, 250 m vom historischen Venezianischen Hafen und nur 5 Gehminuten von der Altstadt entfernt.

Boutique Hotel Fortino is gevestigd in een monumentaal Venetiaans gebouw en heeft een rustige en prachtige ligging in een voetgangersgebied in de Venetiaanse haven van Chania.
Das Boutique-Hotel Fortino begrüßt Sie in ruhiger, malerischer Lage in einem denkmalgeschützten venezianischen Gebäude an einer Fußgängerstraße im venezianischen Hafenviertel von Chania.

Het Porto Del Colombo Traditional Boutique Hotel heeft een ideale ligging in het hart van de oude stad Chania, op loopafstand van het centrum van de nieuwe stad, de voornaamste winkelstraten en het centrale busstation.
Das Porto Del ColomboTraditional Boutique Hotel befindet sich in idealer Lage im Herzen der Altstadt von Chania, nur wenige Gehminuten vom Zentrum der Neustadt, den wichtigsten Einkaufsstraßen und dem Busbahnhof entfernt.

De Vranas Studios hebben een centrale ligging in het 'Venetië van het Oosten', het oude centrum van Chania. Ze bevinden zich ook op slechts 50 meter van de Venetiaanse haven.
In einer zentralen Lage im " Venedig des Ostens" , der Altstadt von Chania, erwarten Sie die Vranas Studios nur 50 m vom venezianischen Hafen entfernt.

Het Nikolas Rooms heeft een centrale ligging aan het plein van de Grieks-orthodoxe Kerk in de pittoreske Venetiaanse, historische binnenstad van Chania.
In der malerischen, venezianisch anmutenden Altstadt von Chania begrüßen Sie die Nikolas Rooms. Hier wohnen Sie in zentraler Lage auf dem Platz der griechisch-orthodoxen Kirche.

Vanwege de ligging van het hotel zijn het meer van Kournas, de veren van Argiroupolis, de historische binnenstad van Chania en de Venetiaanse haven van Rethymnon gemakkelijk te bereiken.
Dank der günstigen Lage des Hotels erreichen Sie den Kournas-See, die Quellen von Argiroupolis, die Altstadt von Chania und den venezianischen Hafen von Rethymno bequem.

Hotel Nefeli heeft een goede ligging voor het ontdekken van de historische bezienswaardigheden van Chania.
Das Hotel Nefeli ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung der historischen Sehenswürdigkeiten von Chania.

Het Kritamos Beach Apartments heeft een rustige ligging in het plaatsje Frangokastello. Het bevindt zich op slechts 30 meter van het strand, aan de zuidelijke kust van Chania.
Die Kritamos Beach Apartments befinden sich in einer ruhigen Lage im Dorf Frangokastello an der Südküste des Bezirks Chania, nur 30 m vom Strand entfernt.

Hotel Frideriki heeft een gunstige ligging, op slechts 11 km van de stad Chania, op 20 km van de luchthaven en op 16 km van de haven van Souda.
Sie wohnen im Hotel Frideriki in günstiger Lage, nur 11 km von der Stadt Chania, 20 km vom Flughafen und 16 km vom Hafen von Souda entfernt.

Het Kiani Beach Resort heeft een ideale ligging aan het strand van Kiani, op slechts enkele kilometers ten oosten van het centrum van Chania en de oude Venetiaanse stad.
Das Kiani Beach Resort befindet sich in idealer Lage am Strand von Kiani, nur wenige Kilometer östlich vom Zentrum von Chania und der venezianischen Altstadt entfernt.