Traduction de «kusttram naar oostende » (Néerlandais → Allemand) :

Binnen 270 meter van het appartement vindt u de kusttram naar Oostende, De Panne en alle Belgische kuststeden.
Nach 270 m erreichen Sie vom Apartment die Küstenstraßenbahn nach Ostende, De Panne und zu allen belgischen Städten am Meer.

De dichtstbijzijnde bushalte bevindt zich op 110 meter van de accommodatie en het is 800 meter naar de dichtstbijzijnde halte van de kusttram. De tram rijdt naar Oostende, Knokke en andere kuststeden.
Die nächste Bushaltestelle liegt 110 m entfernt, die nächstgelegene Haltestelle der Küstenstraßenbahn erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 800 m. Von dort aus können Sie Ostende, Knokke und andere Küstenstädte zu besuchen.

Het Residentie Louisiana ligt op 650 meter van de dichtstbijzijnde halte van de Kusttram, waar u de tram kunt nemen naar Oostende, De Panne, Knokke en andere kuststeden.
Vom Residentie Louisiana I aus erreichen Sie nach 650 m die nächste Haltestelle der Küstenstraßenbahn, die Ihnen eine Anbindung an Ostende, De Panne, Knokke und andere Küstenstädte bietet.

Met de kusttram rijdt u gemakkelijk van Oostende naar andere kuststeden, zoals naar De Haan of naar Blankenberge.
Mit der Küstenstraßenbahn fahren Sie bequem von Oostende zu anderen Orten an der Küste wie De Haan und Blankenberge.

Op 250 meter van het hotel stopt de kusttram, waarmee u gemakkelijk naar andere kuststeden kunt reizen, zoals De Haan en Oostende.
Die Straßenbahn hält 250 m vom Hotel entfernt und bietet auf ihrer Route entlang der Küste eine gute Anbindung an andere Städte wie De Haan und Oostende.

Op 5 minuten loopafstand van het hotel ligt de halte van de kusttram. Daarvandaan rijdt de tram rechtstreeks naar toeristische trekpleisters aan zee, zoals De Panne en Oostende.
Vom Hotel aus erreichen Sie nach 5 Gehminuten die Haltestelle der Küstenstraßenbahn mit direkten Verbindungen zu Sehenswürdigkeiten entlang der Küste, wie dem Ort De Panne und der Hafenstadt Oostende.

Het Astel bevindt zich op minder dan 10 minuten lopen van de kusttram en daarmee reist u rechtstreeks naar de bezienswaardigheden langs de kust, zoals Oostende en Plopsaland.
Die Küstenstraßenbahn erreichen Sie vom Hotel Astel aus zu Fuß in weniger als 10 Minuten. Diese bietet eine direkt Verbindung zu den Sehenswürdigkeiten an der Küste, darunter auch Ostende und Plopsaland.

De kusttram bevindt zich 1 km verderop en biedt verbindingen naar steden en bezienswaardigheden zoals Oostende en Plopsaland.
Die 1 km entfernte Küstenstraßenbahn bringt Sie zu Städten wie Oostende und Attraktionen wie dem Freizeitpark Plopsaland.

De halte van de kusttram bevindt zich op minder dan 250 meter van het hotel en biedt directe verbindingen naar steden en bezienswaardigheden, waaronder Oostende en het attractiepark Plopsaland in de badplaats De Panne.
Die nur 250 m entfernte Haltestelle der Küstenstraßenbahn bietet Ihnen eine direkte Anbindung an Städte wie Ostende und Attraktionen wie den Themenpark Plopsaland in De Panne.

Residentie Nieuwpoort-aan-Zee ligt op 450 meter van de dichtstbijzijnde halte van de kusttram, vanwaar u naar alle andere Belgische kuststeden kunt reizen, zoals Knokke, Oostende en De Panne.
In der Residentie Nieuwpoort-aan-zee trennen Sie 450 m von der nächstgelegenen Küstenstraßenbahn, mit der Sie zu allen anderen belgischen Küstenstädten, darunter Knokke, Ostend und De Panne, gelangen.