Traduction de «kust leidt » (Néerlandais → Allemand) :

U bereikt de stad Termini Imerese met de auto in 35 minuten via een route die langs de kust leidt, en uitzicht op de Tyrreense Zee biedt.
Die Stadt Termini Imerese erreichen Sie nach einer 35-minütigen Fahrt entlang der Küste mit Blick auf das Tyrrhenische Meer.

De boulevard leidt van de kust naar het centrum van de stad.
Die Strandpromenade führt von der Küste bis ins Zentrum der Stadt.

Hotel Shegara ligt aan de zuidelijke kust van Corsica, aan de weg die leidt naar de Porte Plaisance en op 5 minuten lopen van het stadscentrum van Porto-Vecchio.
An der Südküste von Korsika erwartet Sie das Hotel Shegara nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Porto-Vecchio entfernt an der Straße zum Jachthafen.

De snelweg A11 ligt op 5 minuten rijden en leidt tot Viareggio en de kust kan in ongeveer 20 minuten bereikt worden.
Die Autobahn A11 liegt 5 Autominuten entfernt und bringt Sie in etwa 20 Minuten nach Viareggio und an die Küste.

De belangrijkste veerbootterminal ligt slechts een paar honderd meter verderop, met een pad langs de kust dat naar het hotel leidt.
Der wichtigste Fährhafen liegt nur wenige hundert Meter entfernt, diesen erreichen Sie vom Hotel aus über einen Küstenweg.

Het Slieve Donard Hotel biedt een fantastisch uitzicht op de kust van County Down. Het heeft uitstekende wellnessfaciliteiten, waaronder een zwembad van 20 meter. Dit 4-sterrenhotel is gevestigd op een terrein van 6 hectare dat naar de Royall County Down Golf Club leidt.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich auf einem 6 Hektar großen Grundstück, das zum Golfclub Royal County Down gehört.