Vertaling van "kunt u genieten van kortingen op sportieve " (Nederlands → Duits) :

Als gast van het Mountain Resort Hotel kunt u genieten van kortingen op sportieve activiteiten, van raften en canyoning tot paardrijden en nordic walking.
Als Gast im Mountain Resort Hotel erhalten Sie Ermäßigungen für Sportaktivitäten, darunter Rafting, Kanufahren, Reiten und Nordic Walking.

In de omgeving kunt u genieten van tal van sportieve en recreatieve activiteiten.
Dank der Lage des Hotels profitieren Sie von einer großen Auswahl an Sport- und Freizeitaktivitäten.

Als gast van het Kriss Internazionale kunt u genieten van kortingen bij de nabijgelegen golfbanen en gratis toegang tot de sportschool naast de deur, waar u moderne apparatuur en ligbedden vindt.
Als Gast im Kriss Internazionale profitieren Sie von Ermäßigungen bei den nahe gelegenen Golfplätzen sowie von kostenfreiem Zugang zum Fitnesscenter nebenan, wo Sie moderne Geräte und Solarien erwarten.

Als gast van Podere Dell'Arco Country Charme, kunt u genieten van kortingen op de thermische faciliteiten van Terme dei Papi.
Als Gast des Podere dell'Arco Country Charme profitieren Sie von ermäßigten Thermalanwendungen in der Terme dei Papi.

Als gast van het hotel kunt u genieten van kortingen op waterskiën bij de school naast het hotel.
Als Gast des Hotels erhalten Sie Ermäßigungen in der Wasserskischule neben dem Hotel.

Er zijn ook verkoopautomaten in het gebouw. Op 20 meter afstand vindt u een supermarkt. U kunt ook genieten van kortingen bij restaurants in de buurt.
Ein Supermarkt ist nur 20 m entfernt und in umliegenden Restaurants erhalten Sie Vorzugspreise.

U kunt kiezen uit een grote verscheidenheid aan sportieve en recreatieve activiteiten. Tijdens uw verblijf kunt u genieten van de bad- en spafaciliteiten van het hotel, een partijtje tennis of squash spelen, of in de fitnessruimte uw conditie op peil houden.
Entspannen Sie sich im hoteleigenen Bade- und Wellnessbereich, spielen Sie eine Partie Tennis oder Squash oder trainieren Sie an den modernen Fitnessgeräten.

In de buurt kunt u genieten van allerhande sportieve en recreatieve activiteiten. Zo kunt u er paardrijden, vissen en klimmen.
Zudem locken hier Sport- und Freizeitmöglichkeiten wie Reiten, Angeln und Klettern.

In het Sultan Of Side kunt u genieten van sportieve activiteiten als tennis, waterpolo en beachvolleybal op het privéstrand van het hotel.
Manche bieten zudem einen Blick ins Grüne. Am Sultan of Side können Sie Sportarten wie Tennis und Wasserball nachgehen.

In de idyllische omgeving van het Relax Resort Kreischberg kunt u tevens genieten van allerlei andere sportieve en recreatieve mogelijkheden, zoals een nabijgelegen golfbaan, verschillende wandel- en fietspaden, raften en vissen.
In der idyllischen Umgebung des Relax Resorts Kreischberg erwarten Sie viele andere Sport- und Freizeitmöglichkeiten, darunter der nahegelegene Golfplatz und eine Vielzahl an Wander- und Radwegen.