Traduction de «kunt een onvergetelijke wandeling » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt in de wijnkelder en in het restaurant van de villa genieten van de beste wijnen van Macedonië, of u kunt een onvergetelijke wandeling maken langs het meer.
Kosten Sie im Weinrestaurant der Villa die erlesensten Weine Mazedoniens und unternehmen Sie einen Spaziergang am See, um unvergessliche Momente zu erleben.

U kunt een onvergetelijke vakantie doorbrengen in de zonnige en ongerepte omgeving, waar u deel kunt nemen aan diverse entertainmentmogelijkheden.
Verbringen Sie einen unvergesslichen Urlaub in der sonnigen und unberührten Gegend und nehmen Sie auch an verschiedenen Unterhaltungsangeboten teil.

U kunt bij Archimede Residenze op veel verschillende manieren ontspannen: u kunt een korte wandeling maken naar het strand, een verfrissende duik nemen in het zwembad in de tuin, en u kunt zelfs zonnebaden op het gemeubileerde terras bij het zwembad, uitgerust met ligstoelen en parasols.
In der Archimede Residenze können Sie auf vielfältige Weise entspannen. Machen Sie einen kurzen Spaziergang zum Strand, nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Pool, der sich im Garten befindet, oder erholen Sie sich bei einem Sonnenbad auf der möblierten Terrasse am Pool, die mit Sonnenliegen und -schirmen ausgestattet ist.

Vanuit Hotel La Colmena kunt u een wandeling maken naar de beroemde vissersbuurt Luarca, waar u lokaal gevangen vis en zeevruchten kunt proeven.
Vom Hotel La Colmena können Sie einen gemütlichen Spaziergang zum Fischereihafen von Luarca.

U kunt heerlijk ontspannen in de grote gemeenschappelijke tuin en u kunt ook een wandeling maken in het bos rond het Skovvej Bed Breakfast House 1.
Sie können sich gern im großen, schattigen Garten erholen oder im Wald, der das Skovvej Bed Breakfast House 1 umgibt, einen Spaziergang unternehmen.

U kunt bij de receptie van het Morning Beach Resort massagebehandelingen boeken en in de tuin kunt u een wandeling maken.
Massagen können Sie an der Rezeption des Morning Beach Resorts buchen.

In de winter kunt u naar de skipistes en in de zomer kunt u de wandel- en mountainbikeroutes verkennen.
Im Winter lockt die Umgebung mit herrlichen Skipisten, im Sommer mit malerischen Wander- und Mountainbikewegen.

Ze zijn de ideale uitvalsbasis voor een vakantie vol zon en plezier met het hele gezin. Na een stevig ontbijt in uw appartement, kunt u een wandeling maken langs de boulevard van Isla Canela. Daarna kunt u ontspannen zonnebaden op het prachtige zandstrand.
Nach einem herzhaften Frühstück, das Sie bequem in Ihrem Apartment genießen, unternehmen Sie einen Spaziergang entlang der Strandpromenade von Isla Canela, bevor Sie sich am herrlichen Sandstrand bei einem Sonnenbad entspannen.

U kunt overdag lekker zonnebaden op een van de ligstoelen die naast het buitenbad staan, of u kunt een kleine wandeling maken naar het voortreffelijke zandstrand voor een duik in de ondiepe, heldere wateren.
Erfreuen Sie sich eines kurzen Spaziergangs zm feinen Sandstrand und abden Sie im flachen, klaren Wasser.

In de bossen kunt u mooie wandel- en fietstochten maken en in de winter kunt u dicht bij het hotel skiën.
Wandern oder radeln Sie durch die Wälder oder nutzen Sie im Winter die nahe gelegenen Skimöglichkeiten.