Traduction de «korting in enkele » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten krijgen korting in enkele restaurants en een openbaar zwembad in de buurt.
Als Gast des Hotels profitieren Sie von einer Ermäßigung in einigen Restaurants und in einem öffentlichen Schwimmbad in der Nähe.

Gasten krijgen korting in enkele restaurants in de buurt.
Als Gast genießen Sie Ermäßigungen in einigen lokalen Restaurants.

Er is een supermarkt op 1 km van de accommodatie en u krijgt korting bij enkele restaurants op 2 km afstand.
Einen Supermarkt finden Sie nur 1 km entfernt. In einigen der 2 km entfernten Restaurants genießen Sie Ermäßigungen.

U ontvangt ook korting bij enkele lokale restaurants.
Zudem genießen Sie in ausgewählten Restaurants Preisermäßigungen.

Enkele van de mooiste stranden van Salento zijn op slechts korte rijafstand te vinden.
Nur eine kurze Autofahrt trennt Sie von einigen der schönsten Strände der Halbinsel Salento.

Voor kleine groepen kunnen korte uitstapjes worden geregeld naar enkele stranden in de buurt.
Kurzausflüge zu einigen nahe gelegenen Stränden können für kleine Gruppen organisiert werden.

Enkele van de belangrijkste bezienswaardigheden zoals de kathedraal, het Casa Enzo Ferrari Museum en de gotische toren Ghirlandina bevinden zich allemaal op korte loopafstand.
Bedeutende Sehenswürdigkeiten wie die Kathedrale, das Museum Casa Enzo Ferrari und den gotischen Torre Ghirlandina erreichen Sie alle nach einem kurzen Spaziergang.

Het bevindt zich vlak bij diverse golfbanen en op slechts een korte afstand van enkele van de interessantste steden van Andalusië.
Mehrere Golfplätze befinden sich ganz in der Nähe. Nur kurze Fahrtstrecken trennen Sie von einigen der interessantesten Städte Andalusiens.

Op korte afstand van het hotel vind u enkele van de mooiste stranden van de Laconische Golf.
In der Nähe finden Sie einige der schönsten Strände des Golfs von Lakonien.

Dit aanlokkelijke hotel biedt de rust en de voorzieningen die u nodig heeft voor een ontspannen vakantie of korte ontsnapping. Het hotel wordt omringd door duinen en ligt op slechts enkele minuten van het breedste strand van het eiland.
Umgeben von Dünen und an einem der größten Strände der Insel gelegen, bietet das Hotel in ruhiger Umgebung und mit umfassenden Einrichtungen beste Voraussetzungen für einen erholsamen Aufenthalt.