Vertaling van "korte loopafstand evenals de meeste " (Nederlands → Duits) :

De hoofdstraat en winkelstraten met designerboetieks vindt u op slechts een korte loopafstand, evenals de meeste van de belangrijkste kerken van Palermo.
Die Hauptstraße und verschiedene Einkaufsstraßen mit Designerläden liegen nur wenige Gehminuten entfernt, ebenso die meisten bedeutenden Kirchen von Palermo.

NH Castellón Mindoro ligt in het centrum van Castellón de la Plana en op korte loopafstand van de meeste belangrijke bezienswaardigheden, zoals de Puerta del Sol, het Plaza Mayor en de Santa María kathedraal.
Das NH Castellon Mindoro liegt einen kurzen Spaziergang von vielen der wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie dem Platz Puerta del Sol, dem Platz Plaza Mayor und der Kathedrale Santa María entfernt im Zentrum von Castellón de la Plana.

Dit charmante, moderne hotel bevindt zich in het commerciële hart van Badajoz, op slechts korte loopafstand van de meest populaire bezienswaardigheden en de winkelstraten van de stad.
Dieses freundliche, moderne Hotel liegt im kommerziellen Zentrum von Badajoz, nur einen kurzen Spaziergang von den beliebtesten Sehenswürdigkeiten und Einkaufsstraßen der Stadt entfernt.

Het biedt het een 24-uursreceptie. Edinburgh Castle, Princes Street, Holyrood Palace, en het International Conference Centre liggen op korte loopafstand, evenals winkels, theaters, musea en galeries.
Die Burg von Edinburgh, die Princes Street, der Holyrood-Palast und das internationale Konferenzzentrum sind nur wenige Gehminuten entfernt, ebenso wie Geschäfte, Theater, Museen und Galerien.

De bushalte en taxistandplaats bevinden zich op korte loopafstand, evenals de supermarkten, de apotheek en de bank.
Von der Bushaltestelle und dem Taxistand trennen Sie wenige Gehminuten, ebenso von den Supermärkten, der Apotheke und der Bank.

Het autovrije winkelgebied van München, de meeste bezienswaardigheden van de stad en de Theresienwiesen (Oktoberfest) vindt u allemaal op een korte loopafstand. Het congrescentrum is gemakkelijk te bereiken in 20 minuten met de S-Bahn.
Die autofreie Einkaufszone von München, der Großteil der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt und die Theresienwiese (Veranstaltungsort des Oktoberfestes) erwarten Sie nach einem kurzen Spaziergang, während das Messezentrum leicht zu erreichen ist (20 Minuten mit der S-Bahn).

De vele tapas bars en winkels in de omgeving zijn geopend tot laat en een aantal van de meest trendy restaurants bevinden zich op korte loopafstand.
In der Umgebung erwarten zahlreiche Tapas-Bars und bis spät geöffnete Geschäfte gern Ihren Besuch. Die angesagtesten Restaurants erreichen Sie nach einem kleinen Spaziergang.

Wanneer u buiten de deur van het Palazzo Vecchietti - Residenza D'Epoca stapt, bevindt u zich in 1 van de meest exclusieve winkelstraten van Florence en op korte loopafstand van de Duomo.
Direkt vor dem Palazzo Vecchietti finden Sie eine der exklusivsten Einkaufsstraßen von Florenz und der Duomo befindet sich nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Het hotel bevindt zich op korte loopafstand van het centrum van Sydney en de meeste kamers bieden uitzicht.
Sie wohnen nur einen kleinen Spaziergang vom Stadtzentrum entfernt.

Het meest trendy winkelgebied van Milaan ligt slechts op korte loopafstand van het hotel.
Nur einen kurzen Fußweg entfernt liegt das exklusivste Einkaufsviertel der Stadt.