Traduction de «korte loopafstand en biedt goudkleurig zand » (Néerlandais → Allemand) :

Het mooie strand van Mazarrón vindt u op een korte loopafstand en biedt goudkleurig zand en milde mediterrane wateren.
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie den malerischen Strand von Mazarrón, der mit goldenem Sand und den milden Wellen des Mittelmeers lockt.

Het metrostation van Place de Clichy ligt op een korte loopafstand en biedt toegang tot het centrum van Parijs, diverse stations en de luchthaven Charles de Gaulle.
Nach einem kurzen Spaziergang gelangen Sie zur U-Bahnstation Place de Clichy, von wo aus Sie schnell und bequem ins Zentrum von Paris, zu mehreren Bahnhöfen und zum Flughafen Charles de Gaulle gelangen.

Puerto del Carmen ligt op korte loopafstand en biedt veel winkels, bars en restaurants.
Puerto del Carmen mit vielen Geschäften, Bars und Restaurants, ist nur wenige Gehminuten entfernt.

Het metrostation Manzoni ligt op korte loopafstand en biedt gemakkelijke verbindingen naar de Spaanse Trappen, de Trevi-fontein en het Sint-Pietersplein.
Den U-Bahnhof Manzoni mit einer bequemen Anbindung an die Spanische Treppe, den Trevi-Brunnen und den Petersdom erreichen Sie ebenfalls schon nach einem kurzen Spaziergang.

Restaurants en kleine supermarkten bevinden zich op een korte loopafstand. Het biedt kamers met gratis WiFi en uitzicht over de Egeïsche Zee.
Es bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Blick auf die Ägäis.

De skilift Schaidbergbahn ligt op korte loopafstand en biedt toegang tot het skigebied Obertauern.
Die Schaidbergbahn ist nur einen kurzen Fußmarsch entfernt und bringt Sie zur Skiregion Obertauern.

De baai van Lapad ligt op een korte loopafstand en biedt vele stranden.
Die Bucht Lapad mit zahlreichen Stränden erreichen Sie nach einem nur kurzen Spaziergang.

Verder kunt u overdag ontspannen op het goudkleurige zand van het Talamanca-strand, dat op slechts 5 minuten loopafstand ligt.
Tagsüber verbringen Sie erholsame Momente am goldenen Sandstrand Talamanca, der nur 5 Gehminuten entfernt ist.

De goudkleurige zandstranden van Coralia liggen op korte loopafstand en u kunt ook een bus nemen naar het centrum van Paphos en de Koraalbaai.
Der goldsandige Coralia Beach liegt nur einen kurzen Spaziergang entfernt. Mit dem Bus erreichen Sie das Zentrum von Paphos und die Stadt Coral Bay bequem.

Het strand van Calandre is beroemd om haar witte zand en ligt op een korte loopafstand.
Nur ein kurzer Spaziergang trennt Sie vom berühmten weißen Sandstrand Spiaggia Le Calandre.