Traduction de «goudkleurige » (Néerlandais → Allemand) :

De goudkleurige zandstranden van Coralia liggen op korte loopafstand en u kunt ook een bus nemen naar het centrum van Paphos en de Koraalbaai.
Der goldsandige Coralia Beach liegt nur einen kurzen Spaziergang entfernt. Mit dem Bus erreichen Sie das Zentrum von Paphos und die Stadt Coral Bay bequem.

Op 23 km vindt u de kust al. Heerlijk om een duik te nemen in de Middellandse Zee; geniet optimaal van de goudkleurige zandstranden van de Costa Brava.
Hier schwimmen Sie im Mittelmeer und genießen den goldenen Sandstrand der Costa Brava.

Deze vrolijk ingerichte appartementen liggen op 25 meter van het goudkleurige strand. Het complex heeft een buitenzwembad en een exotische tuin. Uw vakantiedag is compleet met een heerlijke maaltijd in het buffetrestaurant.
Inmitten exotischer Gärten, nur 25 m vom goldenen Strand entfernt, erwarten Sie diese freundlichen Apartments. Freuen Sie sich auf einen Außenpool und das große Buffet im Restaurant.

Verder kunt u overdag ontspannen op het goudkleurige zand van het Talamanca-strand, dat op slechts 5 minuten loopafstand ligt.
Tagsüber verbringen Sie erholsame Momente am goldenen Sandstrand Talamanca, der nur 5 Gehminuten entfernt ist.

Het La Flora Resort Spa Khao Lak ligt aan het goudkleurige zandstrand Bang Niang in Phuket, Thailand. Het hotel biedt luxe accommodatie en recreatiefaciliteiten.
Das La Flora Resort Spa Khao Lak erwartet Sie am goldenen Sandstrand von Bang Niang in Phuket in Thailand.

Dit vakantiehotel ligt aan het goudkleurige zandstrand van Playa d'en Bossa, de perfecte omgeving voor een heerlijke gezinsvakantie in de zon.
Dieses Hotel liegt direkt am Goldstrand von Playa d’en Bossa und bietet damit perfekte Voraussetzungen für einen Familienurlaub in der Sonne.

Het Mai Samui Beach Resort Spa ligt in een tropische omgeving en biedt u luxueuze accommodatie. U bevindt zich hier op een steenworp afstand van de goudkleurige stranden van het Lamyai Beach in Koh Samui.
Genießen Sie die tropische Landschaft und eine luxuriöse Unterkunft im Mai Samui Beach Resort Spa, nur wenige Schritte vom goldenen Sandstrand Lamyai Beach auf Koh Samui entfernt.

Zo kunt u naar de steile kliffen, het uitgestrekte strand met fijn zand, de lichte, goudkleurige zandduinen, rustige rivieren en velden met roze heide die de thuisbasis vormen van tal van legenden. Het Campanile Quimper is centraal gelegen in de buurt van het station en de luchthaven Pluguffan. Het vormt een ideale plek voor een tussenstop, of u nou hier bent voor zaken of voor plezier.
Steile Klippen, ausgedehnte, feine Sandstrände, sanft golden schimmernde Sanddünen, sagenumwobene Moore, auf denen Wolken von rosa Heidekraut schweben und ruhige Flüsse. Das zentral, in der Nähe des Bahnhofs und des Flughafens Pluguffan gelegene Hotel eignet sich ideal für einen Zwischenstopp, sei es auf Geschäftsreise oder im Urlaub.

Hier vindt u de goudkleurig zandkorrels, de warme zon en het milde water van de Middellandse Zee.
Es erwarten Sie goldener Sand, herrlicher Sonnenschein und das angenehme Wasser des Mittelmeers.

Het Vibe Hotel Gold Coast is perfect gelegen in het gezellige en bruisende hart van Surfers Paradise. U kunt u genieten van toegang tot zonovergoten, goudkleurige stranden, rollende golven, een bruisend nachtleven en een perfect klimaat.
Mitten im pulsierenden und aufregenden Herzen von Surfers Paradise bietet das Vibe Hotel Gold Coast Zugang zu goldenen, sonnenverwöhnten Stränden und tosender Brandung. Freuen Sie sich zudem auf das aufregende Nachtleben und ein perfektes Klima.