Vertaling van "kiezen tussen een continentaal of gekookt ontbijt " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen kiezen tussen een continentaal of gekookt ontbijt.
Sie können zwischen einem kontinentalen oder einem warmen Frühstück wählen.

U kunt kiezen uit een continentaal of gekookt ontbijt met gerookte zalm, roerei, spek, worstjes, gebak en yoghurt.
Die Frühstücksauswahl umfasst ein kontinentales oder ein warmes Frühstück mit Räucherlachs, Rührei, Speck, Würstchen, Gebäck und Joghurt.

Elke ochtend wordt er een ontbijt geserveerd en de gasten kunnen kiezen tussen een continentaal of Engels ontbijt. Er is ook een scala aan thee en koffie te verkrijgen.
Das Frühstück wird jeden Morgen serviert und Sie können zwischen kontinentalem oder englischem Frühstück wählen und es gibt eine Auswahl an Tee- und Kaffeesorten.

The Breakfast Room heeft een panoramisch uitzicht op Launeston en biedt u de keuze tussen een continentaal of gekookt ontbijt, met onder andere fruit, ontbijtgranen, yoghurt, spek en eieren.
Der Breakfast Room serviert Ihnen eine Auswahl an kontinentalen oder warmen Frühstücksoptionen, darunter Obst, Müsli, Joghurt, Speck und Eier. Dazu genießen Sie einen herrlichen Panoramablick über Launceston.

Het restaurant serveert een continentaal of gekookt ontbijt en gebak. Bij het diner kunt u kiezen van een à-la-cartemenu.
Das Restaurant serviert kontinentales oder warmes Frühstück, Gebäck und Abendessen à la carte.

U kunt kiezen tussen een continentaal of een Caribisch ontbijt. Het ontbijt kan worden geserveerd op het mooie terras of in de kamers.
Morgens stärken Sie sich mit einem kontinentalen oder einem karibischen Frühstück, das in der charmanten Lounge auf der Terrasse oder auf Ihrem Zimmer serviert wird.

Voor het ontbijt kunt u kiezen tussen een continentaal buffet, een Schots ontbijt, omelet of crêpes met chocolade of citroen.
Zum Frühstück entscheiden Sie sich zwischen kontinentalem Frühstücksbuffet, schottischem Frühstück, Omelette oder Schokoladen-/Zitronecrêpes.

In de ochtend kunt u kiezen tussen een continentaal ontbijt en een compleet Engels ontbijt.
Morgens wählen Sie zwischen einem kontinentalen und einem englischen Frühstück.

Voor het ontbijt kunt u kiezen tussen een continentaal, een vegetarisch of een volledig Engels ontbijt.
Morgens wählen Sie zwischen einem kontinentalen, einem vegetarischen und einem kompletten englischen Frühstück.

Tegen een toeslag kunt u in L'Hôtel Particulier kiezen tussen een continentaal ontbijt met zelfgemaakt gebak en regionale honing of een volledig Engels ontbijt.
Wählen Sie gegen einen Aufpreis im L'Hôtel Particulier zwischen einem kontinentalen Frühstück mit hausgemachten Kuchen und regionalem Honig oder einem englischen Frühstück.