Traduction de «keulen en essen bevinden zich » (Néerlandais → Allemand) :

De beurzen van Düsseldorf, Keulen en Essen bevinden zich op minder dan 30 km afstand.
Die Messen von Düsseldorf, Köln und Essen liegen alle im Umkreis von 30 Kilometern.

Keulen en Düsseldorf bevinden zich op slechts 70 km afstand.
Köln und Düsseldorf sind ebenfalls nur 70 km entfernt.

De museumsteden Keulen en Düsseldorf bevinden zich op 40 minuten rijden met de auto.
Die Messestädte Köln und Düsseldorf erreichen Sie nach 40 Autominuten.

Steden in het Rijnland, zoals Keulen en Bonn, bevinden zich op iets meer dan 1 uur rijden.
Die rheinischen Städte Köln und Bonn erreichen Sie nach nur 60 Autominuten.

Expositiecentrum Messe Düsseldorf, de luchthaven van Düsseldorf en het centrum van Essen bevinden zich allemaal op minder dan 30 minuten rijden van Gästehaus Rohleder.
Die Messe Düsseldorf, der Düsseldorfer Flughafen und die Essener Innenstadt erreichen Sie jeweils in nur 30 Fahrminuten.

Ook kunt u een bezoek brengen aan een van de beroemde brouwerijen van Keulen. Het Philharmonisch Koor van Keulen en het Romeins-Germaans Museum bevinden zich beide op 400 meter afstand.
Besuchen Sie auch eine der berühmten Brauereien Kölns. Auch die Kölner Philharmonie (400 m) und das Römisch-Germanische Museum (400 m) laden zu einem Besuch ein.

Ze bevinden zich op 5 minuten lopen van de Dom van Keulen, het centraal station van Keulen, en de rivier de Rijn.
Sie wohnen nur 5 Gehminuten vom Kölner Dom und Hauptbahnhof wie auch dem Rhein entfernt.

De Dom van Keulen en het begin van het winkelgebied van de stad bevinden zich op 350 meter van het Drei Könige am Dom.
Der Kölner Dom sowie der Beginn der Kölner Einkaufsstraße befinden sich nur 350 m vom Drei Könige am Dom entfernt.

Het oude centrum en de Dom van Keulen bevinden zich op 2,5 km afstand. Ze liggen op slechts 1 halte van het treinstation Köln-Deutz, dat u op 900 meter van het hotel vindt.
Von der Kölner Altstadt und dem Kölner Dom trennen Sie 2,5 km. Beide Sehenswürdigkeiten erreichen Sie nach nur 1 Haltestelle vom Bahnhof Köln-Deutz, der 900 m vom Hotel entfernt liegt.

De Dom van Keulen en het oude centrum bevinden zich op 15 minuten loopafstand.
Der Kölner Dom und die Altstadt sind 15 Gehminuten entfernt.