Traduction de «kasteel een continentaal » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een Amerikaans ontbijt beschikbaar in het hoofdgebouw, terwijl in het kasteel een continentaal ontbijt in de kamers kan worden verzorgd.
Im Hauptgebäude wird ein amerikanisches Frühstück serviert und im Schloss können Sie ein kontinentales Frühstück auf Ihrem Zimmer genießen.

Villa Tourelle bevindt zich op 200 meter van het kasteel van Dinan in Bretagne. Het heeft kamers met een eigen badkamer en verzorgt een gratis continentaal ontbijt.
Die Villa Tourelle liegt 200 m vom Schloss von Dinan entfernt in der Bretagne und bietet Ihnen Unterkünfte mit einem eigenen Bad und ein kostenfreies kontinentales Frühstück.

U kunt genieten van een continentaal ontbijt, en daarna kunt u ervoor kiezen om in het kasteel een ​​kookles te volgen of een massage te ondergaan. Verder zijn er een manicure en een kapper.
Freuen Sie sich auf ein kontinentales Frühstück, bevor Sie sich für einen Kochkurs im Chateau anmelden.

Het biedt een continentaal ontbijt en het kasteel van Cardiff ligt op 5 minuten lopen van het hotel.
Es bietet ein kontinentales Frühstück. Das Cardiff Castle ist nur 5 Gehminuten entfernt.

Voordat u een bezoek brengt aan het op 18 km gelegen kasteel Haut-Koenigsbourg, kunt u op het terras genieten van een continentaal ontbijt.
Morgens wird Ihnen ein kontinentales Frühstück serviert, das Sie auf der Terrasse genießen können, bevor Sie sich an die Erkundung der 18 km entfernten Hohkönigsburg begeben.

In de grote eetkamer van het kasteel wordt elke ochtend bij kaarslicht een continentaal ontbijt geserveerd met biologische etenswaren en fruit uit de boomgaard.
Im großen Speisesaal des Château wird Ihnen jeden Morgen ein kontinentales Frühstück mit Bio-Lebensmitteln und Obst aus dem Obstgarten bei Kerzenschein serviert.

Elke ochtend wordt een continentaal ontbijt geserveerd in de originele keuken van het kasteel, die over hoge plafonds en een groot fornuis beschikt.
Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen in der ursprünglichen Schlossküche, die über hohe Decken und einen großen Herd verfügt, serviert.

U kunt elke dag goed beginnen met een continentaal ontbijt. De chef-kok van het kasteel bereidt graag een gastronomisch, traditioneel Frans 4-gangendiner voor u.
Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen serviert und der Küchenchef des Château verwöhnt Sie darüber hinaus mit einem traditionellen französischen 4-Gänge-Gourmet-Abendessen.

In het kasteel wordt elke ochtend een optioneel, ​​continentaal ontbijt geserveerd.
Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen im Schloss serviert.