Traduction de «ingericht in aangename kleuren » (Néerlandais → Allemand) :

De geluiddichte appartementen zijn ingericht in aangename kleuren, hebben een kitchenette en zijn geschikt voor maximaal 7 personen.
Die schallisolierten Apartments sind in angenehmen Farbtönen gehalten und bieten Platz für bis zu 7 Personen.

De kamers van het Shin-Osaka Station Hotel zijn modern ingericht met aangename, neutrale kleuren en voorzien van gratis mineraalwater.
Die modernen, in angenehmen, neutralen Farbtönen gestalteten Zimmer im Shin Osaka Station Hotel sind mit kostenfreiem Mineralwasser ausgestattet.

De kamers zijn ingericht in aangename, neutrale kleuren en voorzien van airconditioning. Ze bieden het comfort van klassieke Europese meubels en beschikken over een flatscreen-tv.
Die klimatisierten, in angenehmen, neutralen Farbtönen gestalteten Zimmer bieten Ihnen den Komfort einer klassisch europäischen Einrichtung mit Flachbild-TVs.

De comfortabele kamers zijn ingericht in aangename neutrale kleuren en voorzien van airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten en vloerbedekking.
Die in angenehmen neutralen Farbtönen gehaltenen, klimatisierten Zimmer im Hotel Royal verfügen über Teppichböden sowie Kaffee- und Teezubehör.

De comfortabele kamers van de Ipanema Inn zijn ingericht met sfeerverlichting en aangename kleuren.
Die komfortablen Zimmer des Ipanema Inn beeindrucken mit angenehmen Farbtönen und einer sanften Beleuchtung.

De kamers zijn ingericht met aangename, neutrale kleuren.
Die Zimmer im Abril Hotel Boutique sind in angenehmen, neutralen Farben gehalten.

De huiselijke kamers zijn ingericht in felle, aangename kleuren, en de badkamer is uitgerust met een föhn.
Die gemütlichen Zimmer sind in warmen, einladenden Farben gestaltet und mit einem Badezimmer mit Haartrockner ausgestattet.

De kamers zijn ingericht in aangename, neutrale kleuren en voorzien van tegelvloeren, een bureau en een kledingkast.
Die in angenehmen neutralen Tönen gehaltenen Zimmer sind mit Fliesenböden, einem Schreibtisch und einem Kleiderschrank ausgestattet.

De kamers zijn ingericht in aangename, neutrale kleuren, warme verlichting en elegant meubilair.
Die Zimmer sind in angenehmen neutralen Farbtönen gehalten und mit einer warmen Beleuchtung und eleganten Möbeln ausgestattet.

Dit hotel ligt op slechts 20 minuten rijden van de stranden van de Costa de Luz. Het is ingericht in vrolijke kleuren met een zeer aangename lounge met glazen dak en een typisch Andalusische, centrale binnenplaats.
Dieses Hotel liegt nur 20 Fahrminuten von den Stränden der Costa de Luz entfernt. Es ist in freundlichen Farben gestaltet und besticht durch eine wunderschöne Lounge mit Glasdach und einen typisch andalusischen Innenhof.