Vertaling van "ipanema inn zijn " (Nederlands → Duits) :

Het Ipanema Inn Hotel heeft een unieke locatie op slechts 300 meter van het trendy Ipanema-strand en op 10 km van de luchthaven Santos Dumont.
Nur 300 m vom angesagten Strand von Ipanema und 10 km vom Flughafen Santos Dumont entfernt empfängt Sie dieses Hotel in unschlagbarer Lage.

Ipanema Inn ligt vlak bij de bars en clubs en biedt gratis ontbijt aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit zakelijke hotel in Ipanema, Rio de Janeiro.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Rio de Janeiro (Region Ipanema - Leblon) befindet sich im Unterhaltungsviertel und bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück.

Het Ipanema Inn Hotel ligt op 3 straten van de beste restaurants, bars en theaters.
Das Ipanema Inn Hotel befindet sich 3 Blocks von schönen Restaurants, Bars und Theatern entfernt.

De comfortabele kamers van de Ipanema Inn zijn ingericht met sfeerverlichting en aangename kleuren.
Die komfortablen Zimmer des Ipanema Inn beeindrucken mit angenehmen Farbtönen und einer sanften Beleuchtung.

Ipanema Inn voor zaken biedt 56 kamers.
Das Ipanema Inn für Geschäftsreisende mit seinen 56 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

De accommodaties van Hotel Ipanema Inn beschikken over kabel-tv, een telefoon, een kluisje, een kledingkast en een minibar.
Die Unterkünfte im Hotel Ipanema Inn bieten Kabel-TV, ein Telefon, einen Safe, einen Kleiderschrank und eine Minibar.

U vindt de luchthaven Congonhas op 12 km van de Ipanema Inn.
Zum Flughafen Congonhas gelangen Sie vom Ipanema Inn aus nach 12 km.

Arpoador Inn Hotel kijkt uit op het strand van Arpoador. Het ligt direct aan zee in de trendy wijk Ipanema, naast het beroemde plein van de Girl from Ipanema.
Dieses Hotel am Meer liegt im angesagten Stadtteil Ipanema und bietet Ihnen Aussicht auf den Strand Arpoador. Es befindet sich neben dem berühmten Park Parque Garota de Ipanema.