Traduction de «informatie inwinnen over bezienswaardigheden in de buurt » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er rondleidingen door de stad boeken of informatie inwinnen over bezienswaardigheden in de buurt. Het hotel beschikt over eigen bewaakte parkeergelegenheid. Het Start Hotel Aramis bevindt zich op nog geen 10 minuten loopafstand van het winkelcentrum Sadyba Best.
Ihr Fahrzeug können Sie auf dem bewachten Parkplatz am Hotel abstellen. Zum Einkaufszentrum Sadyba Best Mall gelangen Sie vom Start Hotel Aramis aus nach 10 Gehminuten.

Bij de excursiebalie van Koza Cave Hotel kunt u informatie inwinnen over bezienswaardigheden in de buurt.
Am Tourenschalter des Cave Hotels erhalten Sie Informationen zu den Attraktionen der Umgebung.

U kunt bij de 24-uursreceptie informatie inwinnen over bezienswaardigheden en restaurants in de omgeving.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption geben Ihnen gerne Tipps zu Attraktionen in der Umgebung und empfehlen Ihnen Restaurants.

U kunt er ook informatie krijgen over bezienswaardigheden in de buurt. Er zijn recreatiemogelijkheden in de buurt, zoals windsurfen en wandelen.
Zu den Freizeitaktivitäten in der Gegend gehören Windsurfen und Wandern.

De medewerkers van de 24-uursreceptie kunnen een huurauto voor u regelen. Er wordt ook informatie verstrekt over bezienswaardigheden in de buurt, bijvoorbeeld over het kasteel Çimenlik en over het maritiem museum.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren gerne einen Mietwagen für Sie und erteilen Auskunft über nahe gelegene Sehenswürdigkeiten wie die Burg Cimenlik sowie das Marinemuseum.

Het personeel bij de receptie kan u informatie geven over bezienswaardigheden in de buurt en helpen met auto- of fietsverhuur.
Das Personal an der Rezeption informiert Sie gern über Sehenswürdigkeiten in der Nähe und bietet einen Automiet-/Fahrradverleihservice.

Het personeel van de 24-uursreceptie van het Eurostars Patios de Córdoba geeft graag informatie over de bezienswaardigheden in de buurt en u kunt er ook auto's en fietsen huren.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption im Eurostars Patios de Córdoba sind Ihnen mit Informationen zu touristischen Sehenswürdigkeiten in Córdoba behilflich.

Het personeel van Tenta kan helpen bij het organiseren van auto- of fietsverhuur en ook informatie verschaffen over bezienswaardigheden in de buurt.
Die Mitarbeiter im Tenta organisieren gerne ein Mietauto oder ein Leihfahrrad für Sie und stehen Ihnen zudem mit Informationen zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten zur Verfügung.

Bij de excursiebalie kunt u informatie krijgen over bezienswaardigheden in de buurt, en ook auto's en fietsen huren.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gern mit Informationen zu Sehenswürdigkeiten in der Umgebung behilflich.

De 24-uursreceptie verhuurt auto's en kan informatie geven over bezienswaardigheden in de buurt.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen gerne behilflich, wenn Sie einen Wagen mieten möchten oder Informationen über die Sehenswürdigkeiten der Umgebung wünschen.