Vertaling van "individueel ingericht door 17 ontwerpers " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn stuk voor stuk individueel ingericht door 17 ontwerpers en kunstenaars.
Alle Zimmer in der Unterkunft wurden von einem Team von 17 Designern und Künstlern dekoriert, die jedes Zimmer individuell gestaltet haben.

Het hotel combineert een alpine stijl met moderne architectuur en een unieke collectie hedendaagse kunst. De kamers en-suites van het Romantik zijn individueel ingericht door lokale ontwerpers en kunstenaars.
Die Unterkunft verbindet alpines Design mit moderne Architektur und einer einzigartigen Sammlung zeitgenössischer Kunst. Die Zimmer und Suiten im Romantik Hotel wurden von regionalen Künstlern und Designern individuell eingerichtet.

Alle kamers en-suites zijn voorzien van airconditioning en individueel ingericht volgens traditioneel ontwerp.
Die Zimmer mit Bad sind allesamt klimatisiert und in traditionellem Stil individuell eingerichtet.

De bouw en het ontwerp van de appartementen voldoet aan de hoogste standaard. Ze zijn individueel ingericht, maar beschikken allemaal over de essentiële voorzieiningen.
Jedes der Apartments wurde nach höchstem Standard und individuell eingerichtet und verfügt über alle wesentlichen Annehmlichkeiten.

Het viersterrenhotel Romantik Hotel Tuchmacher biedt individueel ingerichte kamers die beschikken over plafonds met houten balken en een klassiek ontwerp.
Das 4-Sterne Romantik Tuchmacher Hotel bietet individuell eingerichtete Zimmer mit Holzbalkendecken und klassischem Design.

De individueel ingerichte kamers van het Son Sant Jordi bieden airconditioning en een prachtig Mallorcaans ontwerp met aardewerk tegels en witte gordijnen.
Die individuell eingerichteten, klimatisierten Zimmer im Son Sant Jordi bestechen durch ihr schönes mallorquinisches Design mit Steingutfliesen und weißen Vorhängen.

De kamers van het Spitz Hotel zijn individueel ontworpen door plaatselijke ontwerpers en kunstenaars.
Die Zimmer im Spitz Hotel wurden individuell von einheimischen Künstlern und Designern konzipiert.

Elke kamer is uniek ingericht, door verschillende ontwerpers en in een verscheidenheid aan stijlen.
Jedes Zimmer ist individuell von verschiedenen Designern in unterschiedlichem Stil gestaltet.

Het is ingericht door IJslandse ontwerpers en biedt uitzicht op de rivier.
Es wurde von isländischen Designern eingerichtet und bietet Flussblick.

De kamers van Hôtel Fouquet's Barrière zijn ingericht door bekende ontwerpers en bieden een combinatie van traditie en modern comfort.
In der Gestaltung der von berühmten Designern entworfenen Zimmer im Hôtel Fouquet Barrière vereinen sich Tradition und moderner Komfort.