Vertaling van "romantik zijn individueel " (Nederlands → Duits) :

Het hotel combineert een alpine stijl met moderne architectuur en een unieke collectie hedendaagse kunst. De kamers en-suites van het Romantik zijn individueel ingericht door lokale ontwerpers en kunstenaars.
Die Unterkunft verbindet alpines Design mit moderne Architektur und einer einzigartigen Sammlung zeitgenössischer Kunst. Die Zimmer und Suiten im Romantik Hotel wurden von regionalen Künstlern und Designern individuell eingerichtet.

De individueel ingerichte kamers en-suites van het Romantik Hotel Restaurant Hirsch zijn voorzien van kabeltelevisie en WiFi.
Die individuell eingerichteten Zimmer und Suiten des Romantik Hotel Restaurant Hirsch verfügen über Kabel-TV und WLAN.

De kamers en-suites van het 5-sterren Romantik Roewers Privathotel zijn individueel ingericht in heldere kleuren.
Die Zimmer und Suiten des mit 5 Sternen ausgezeichneten Romantik Roewers Privathotel sind individuell in hellen Farben eingerichtet.

Elke individueel ingerichte kamer van Hotel Romantik heeft een waterkoker en een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Hotel Romantik bieten alle einen elektrischen Wasserkocher und einen Flachbild-Kabel-TV.

Het viersterrenhotel Romantik Hotel Tuchmacher biedt individueel ingerichte kamers die beschikken over plafonds met houten balken en een klassiek ontwerp.
Das 4-Sterne Romantik Tuchmacher Hotel bietet individuell eingerichtete Zimmer mit Holzbalkendecken und klassischem Design.

De kamers van het Romantik Hotel Kieler Kaufmann zijn individueel ontworpen en bieden toegang tot een WiFi-hotspot.
Die Zimmer im Romantik Hotel Kieler Kaufmann sind individuell gestaltet und mit einem WLAN-Hotspot ausgestattet.

Het intieme 4-sterrenhotel Romantik Hotel das Smolka biedt prachtige, individueel ingerichte kamers met interieur in Britse stijl.
Aufgrund der praktischen Lage gelangen Sie zu Fuß vom Hotel schnell und bequem zu einem Alsterkanal und zu den Haltestellen der öffentlichen Verkehrsmittel. In dem gemütlichen 4-Sterne-Haus Romantik Hotel das Smolka wohnen Sie in individuell möblierten und im britischen Stil gestalteten Zimmer.

Het Romantik Goldene Traube ligt op een rustige locatie in het hart van Coburg, op slechts 100 meter van de markt en het voetgangersgebied. Dit traditionele hotel biedt gastronomische maaltijden, een sauna- en schoonheidscentrum en individueel ingerichte kamers.
In ruhiger Lage im Herzen von Coburg und nur 100 m vom Marktplatz und der Fußgängerzone entfernt begrüßt Sie dieses traditionelle Hotel mit einem Gourmetrestaurant, einer Sauna mit Beautybereich und individuell gestalteten Zimmern.

Het rookvrije Romantik Hotel Jagdhaus Waldfrieden is gevestigd in het voormalige huis van een Hamburgse reder. Het biedt individueel ingerichte kamers, met gratis WiFi'. s Ochtends is een royaal, vers ontbijtbuffet beschikbaar.
Das komplett rauchfreie Romantik Hotel Jagdhaus Waldfrieden befindet sich im ehemaligen Haus eines Hamburger Reeders und bietet individuell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De kamers van het Romantik Hotel du Sauvage zijn individueel ingericht. Ze zijn voorzien van een kluis, een minibar, een waterkoker en een badkamer met haardroger.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Romantik Hôtel du Sauvage bieten einen Safe, eine Minibar, einen Wasserkocher und ein Bad mit Haartrockner.