Traduction de «hotel plaza esplanade ligt aan de promenade in lido » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Plaza Esplanade ligt aan de promenade in Lido di Jesolo en biedt een eigen strand en een zwembad aan de kust.
Mit einem privaten Strand und einem Pool am Meer begrüßt Sie das Hotel Plaza Esplanade an der Strandpromenade in Lido di Jesolo.

Het Rydges Plaza Cairns ligt in het hart van de centrale zakenwijk, op 5 minuten lopen van het conferentiecentrum, Reef Casino, de vertrekhallen voor het Great Barrier Reef, de Esplanade Lagoon en de Promenade.
Das Rydges Plaza Cairns begrüßt Sie im Herzen des zentralen Geschäftsviertels, nur 5 Gehminuten vom Kongresszentrum, dem Reef Casino, dem Reef Fleet Terminal sowie von der Esplanade Lagoon and Promenade entfernt.

Hotel Del Mar ligt op slechts 350 meter van de promenade van Lido di Camaiore promenade aan zee en aan de zandstranden, en beschikt over 2 tuinen, een restaurant met Toscaanse specialiteiten, en gratis WiFi in de lobby.
Nur 350 m von der Promenade in Lido Di Camaiore und den Sandstränden entfernt gelegen, erwartet Sie das Hotel Del Mar mit 2 Gärten, einem Restaurant mit toskanischen Spezialitäten und kostenfreiem WLAN in der Lobby.

Het Hotel Plaza e de Russie ligt aan de belangrijkste promenade van Viareggio, op slechts 50 meter van het strand. Het terras van het hotel biedt een spectaculair uitzicht.
Das Hotel Plaza E De Russie befindet sich an der Hauptpromenade von Viareggio, nur 50 Meter vom Strand entfernt. Von der Terrasse des Hotels aus genießen Sie eine spektakuläre Aussicht.

Het Esplanade Hotel ligt aan de West Bay Promenade in Dunoon, Argyll, en kijkt uit over de zee.
An der West Bay Promenade in Dunoon, Argyll bietet das Esplanade Hotel einen schönen Blick auf das Meer.

Het Cairns Plaza Hotel ligt aan de Esplanade tegenover Trinity Bay en beschikt over een buitenzwembad, een ontbijtrestaurant met uitzicht op het water en gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
An der Esplanade gegenüber der Trinity Bay erwartet Sie das Cairns Plaza Hotel mit einem Außenpool, einem Frühstücksrestaurant mit Meerblick sowie kostenfreien Parkmöglichkeiten an der Unterkunft.

het kindvriendelijke Esplanade Hotel ligt aan de zee en kijkt uit op de promenade.
Am Fuße des Bray Head liegt das familienfreundliche Hotel Esplanade direkt am Meer gegenüber der Promenade.

Hotel Lido ligt aan de gezellige promenade Petőfi in Siófok en aan het strand van het Balatonmeer.
Das Hotel Lido befindet sich an der belebten Petőfi-Promenade in Siofok, direkt am Strand des Plattensees.

Het , Lido di Jesolo Hotel Villa Sorriso wordt al sinds 1957 beheerd door de familie Cadamuro en ligt direct aan de kust, op slechts 50 meter van de belangrijkste promenade.
Das von der Cadamuro Familie seit 1957 geführte Hotel Villa Sorriso empfängt Sie in Lido di Jesolo, direkt am Meer und nur 50 m von der Hauptstraße entfernt.

Dit hotel ligt op slechts 300 meter van de Promenade des Anglais, de Middellandse Zee en het Lido-strand, en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Dieses Hotel empfängt Sie nur 300 Meter von der Promenade des Anglais, dem Mittelmeer und dem Lido-Strand entfernt.