Vertaling van "hotel ligt net over de brug " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt net over de brug van het historische centrum van Sirmione en kijkt uit over het Gardameer.
Gleich auf der anderen Seite der Brücke befindet sich die Altstadt Sirmiones.

Het hotel ligt naast de beroemde brug van Four Lions over het mooie Griboedov-kanaal.
Das Hotel befindet sich neben der berühmten Löwenbrücke, die über den schönen Gribojedow-Kanal führt.

Dit hotel ligt net buiten La Crèche en beschikt over comfortabele, goed uitgeruste kamers met gratis WiFi.
Dieses Hotel liegt etwas außerhalb von La Creche. Es bietet komfortable, gut ausgestattete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel ligt net aan de overkant van Kamaole Beach Park III. Deze strandsuites in Kihei, Maui liggen op 6 hectare aangelegd terrein met visvijvers en fonteinen. Ze beschikken over een volledig uitgeruste keuken.
Diese zum Strand ausgerichtete Unterkunft befindet sich in Kihei, genau gegenüber dem Kamaole Beach Park III. Die Suiten sind inmitten eines 6 Hektar großen Landschaftsparks mit Fischteichen und Brunnen gelegen und verfügen über eine voll ausgestattete Küche.

Dit Premier Inn hotel ligt net naast de snelweg M1 (afrit 9) en beschikt over gratis parkeergelegenheid en ruime moderne kamers met luxe krachtige douches.
In unmittelbarer Nähe der Autobahn M1 (Ausfahrt 9) erwartet Sie das Premier Inn Hotel mit kostenfreien Parkplätzen sowie geräumigen, modernen Zimmern mit luxuriösen Massageduschen.

Dit hotel ligt vlak bij de brug van Öland en biedt gratis WiFi, parkeergelegenheid en het grootste houten restaurant van Zweden.
In der Nähe der Öland-Brücke bietet dieses Hotel kostenfreies WLAN und Parkplätze sowie Schwedens größtes Fachwerk-Restaurant.

Dit hotel ligt net over de Engelse/Schotse grens, en heeft ook een restaurant waar huisgemaakte maaltijden met producten uit de regio worden geserveerd.
Unweit der Grenze zwischen England und Schottland erwartet Sie dieses Hotel zudem mit einem Restaurant, in dem Ihnen hausgemachte Gerichte aus frischen Zutaten der Region serviert werden.

Dit onlangs gerenoveerde hotel ligt net boven de pittoreske haven van het eiland Agistri en biedt een spectaculair uitzicht over de Saronische Golf.
Gleich oberhalb des malerischen Hafens der Insel Angistri begrüßt Sie dieses kürzlich renovierte Hotel mit einer spektakulären Aussicht über den Saronischen Golf.

Dit hotel ligt net buiten Cheltenham.
Das Hotel befindet sich etwas außerhalb von Cheltenham.

Het Mermaid Suite Hotel ligt net voorbij Oxford Street, in het hart van het trendy West End, en beschikt over een eigen restaurant.
Das Mermaid Suite Hotel begrüßt Sie mit einem eigenen Restaurant in unmittelbarer Nähe zur Oxford Street im Herzen des eleganten West Ends.