Traduction de «hotel central mannheim zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van het Hotel Central Mannheim zijn voorzien van kabeltelevisie en een eigen badkamer.
Alle Zimmer im Hotel Central Mannheim sind mit Kabel-TV und einem eigenem Bad ausgestattet.

De ontbijtzaal in het Hotel Central biedt uitzicht over het centrum van Mannheim.
Der Frühstücksraum im Hotel Central bietet Blick über das Zentrum von Mannheim.

Dit hotel in Mannheim biedt stijlvolle kamers met een kitchenette, iPod-docks en gratis WiFi op 5 minuten lopen van het congrescentrum Rosengarten.
Einen 5-minütigen Spaziergang vom Kongresszentrum Rosengarten entfernt bietet dieses Hotel in Mannheim stilvolle Zimmer mit einer Küchenzeile, einer iPod-Dockingstation und gratis WLAN.

Hotel Central ligt op slechts 10 minuten rijden van de historische steden Ludwigshafen en Mannheim.
Das Central Hotel liegt nur eine 10-minütige Autofahrt von den historischen Städten Ludwigshafen und Mannheim entfernt.

De snelweg A6 ligt op slechts 10 kilometer van het hotel; Heidelberg, Mannheim en Stuttgart zijn daarmee uitstekend bereikbaar.
Die Autobahn A6 liegt nur 10 km vom Hotel entfernt und bietet gute Anbindung an Heidelberg, Mannheim und Stuttgart.

De kamerprijs is inclusief gebruik van de sparuimte van het naburige Hotel Central, die is uitgerust met een sauna en een stoombad.
Im Zimmerpreis inbegriffen ist die Nutzung des Wellnessbereichs mit einer Sauna und einem Dampfbad im benachbarten Hotel Central.

Het restaurant van Hotel Centrale staat bekend om de uitstekende Italiaanse keuken en de goed gevulde wijnkelder met meer dan 200 verschillende wijnen.
Das Restaurant des Hotels Centrale ist für seine hervorragende italienische Küche und seinen gut ausgestatteten Weinkeller mit mehr als 200 verschiedenen Weinen berühmt.

Het gastvrije en door een familie beheerde Hotel Centrale ligt in een rustige omgeving in de bergen boven Bergamo. Het biedt een uitstekend restaurant en comfortabele, goed uitgeruste kamers.
Das Albergo Centrale ist ein gemütliches, familiengeführtes Hotel und liegt in einer ruhigen Gegend in den Bergen, oberhalb von Bergamo. Freuen Sie sich auf ein ausgezeichnetes Restaurant und komfortable, gut ausgestattete Zimmer.

Op verzoek kunt u in Hotel Central genieten van een ontbijtbuffet en daar vindt u tevens een restaurant.
Auf Anfrage wird Ihnen im Hotel Central ein Frühstücksbuffet serviert. Ein Restaurant ist dort ebenfalls vorhanden.

Hotel Central am Dom ligt in het hart van het belangrijkste winkelgebied van Keulen en op 5 minuten lopen van het operagebouw, de Philharmonie en het Chocolademuseum.
Das Central Hotel am Dom liegt im Herzen der wichtigsten Einkaufsstraße Kölns, nur 5 Gehminuten von der Oper, der Philharmonie und dem Schokoladenmuseum entfernt.