Vertaling van "hotel biedt het wellnessgedeelte ontspanning " (Nederlands → Duits) :

U kunt tevens privélessen boeken bij de receptie. Eenmaal terug in het hotel biedt het wellnessgedeelte ontspanning met faciliteiten zoals een spa, een fitnessruimte, een Turks bad en een sauna.
Kurse bei einem privaten Skilehrer können an der Rezeption gebucht werden. Erholung und Entspannung finden Sie im Wellnessbereich des AC Baqueira mit Fitnessstudio, Türkischem Bad und Sauna.

Het hotel biedt rust en ontspanning door zijn ligging in een weelderig park.
Dank der Lage in einem schönen Park finden Sie im Hotel Ruhe und Entspannung.

De spa van het hotel biedt nog meer ontspanning met een sauna, een hamam en een hot tub.
Entspannen Sie auch im Wellnessbereich mit Sauna, Hamam und Whirlpool.

Het wellnesscentrum SATS van het hotel biedt mogelijkheden tot ontspanning en inspanning en is gratis toegankelijk voor hotelgasten.
Im hoteleigenen Wellnessbereich SATS können Sie kostenfrei entspannen oder trainieren.

Het hotel biedt gasten ter ontspanning een stoombad, 2 sauna's en een infraroodcabine.
Entspannung pur garantieren das Dampfbad, die 2 Saunen und die Infrarotkabine des Hotels.

Mountview Guest House is centraal gelegen in Seepunt. Het hotel biedt goed ingerichte kamers met gratis draadloos internet en een scala aan spafaciliteiten voor totale ontspanning.
In zentraler Lage im Stadtteil Sea Point empfängt Sie das Mountview Guest House mit gut eingerichteten Zimmern, in denen Sie kostenfreies WLAN sowie zu Ihrer vollkommenen Entspannung eine Auswahl an Wellnesseinrichtungen vorfinden.

Dit hotel biedt een verwarmd buitenzwembad ter ontspanning van haar gasten.
Mit einem beheizten Außenpool erwartet Sie dieses Hotel.

De bar van het hotel biedt optimale ontspanning en er zijn diverse restaurants te vinden in het stadscentrum.
Entspannen Sie sich bei einem Getränk in der hoteleigenen Bar. Restaurants finden Sie im Stadtzentrum.

Alizées Moreré ligt vlak bij het zandstrand Morere. Het hotel biedt een restaurant met lokale en Franse gerechten, en een hot tub voor ontspanning.
Das Alizées Moreré liegt direkt vor dem sandigen Morere Beach und bietet ein Restaurant mit lokaler und französischer Küche und einen Whirlpool zur Entspannung.

Het hotel biedt ook een tropische tuin voor ontspanning en een handige wasruimte, waar u zelf uw was kunt doen.
Das Hotel bietet Ihnen auch einen tropischen Garten zur Entspannung und einen bequemen Wäscheraum zur Selbstbedienung.