Traduction de «hotel biedt de prachtige rozentuin de perfecte achtergrond » (Néerlandais → Allemand) :

Terug in het hotel biedt de prachtige rozentuin de perfecte achtergrond voor een drankje.
Zurück im Hotel bietet der wunderschöne Rosengarten die perfekte Kulisse für Ihren Drink am Nachmittag.

Dit gastvrije hotel biedt een prachtig uitzicht op de berg Sněžka en is de perfecte plek voor een ontspannen vakantie in de natuur.
Dieses einladende Hotel mit herrlicher Aussicht auf die Schneekoppe ist der ideale Ort für einen erholsamen Urlaub in der Natur.

Het Bhuwana Ubud Hotel biedt een prachtig uitzicht op de rustige rijstvelden en is perfect voor een ontspannen vakantie in Pengosekan.
Das Bhuwana Ubud Hotel in Pengosekan bietet Ihnen einen ruhigen Rückzugsort und einen atemberaubenden Blick auf die friedvollen Reisfelder.

Het hotel vormt de perfecte locatie voor seminars, borrels en feesten voor groepen van 10-50 mensen. Het hotel biedt een prachtig uitzicht over de Alpen en het meer van Genève.
Das Hotel mit herrlicher Aussicht auf die Alpen und den Genfer See ist der perfekte Rahmen zur Durchführung von Veranstaltungen wie Seminare, Cocktailpartys und Bankette für Gruppen von 10-50 Personen.

Het hotel ligt in een prachtige rozentuin, Elk appartement beschikt over een volledig uitgeruste keuken en biedt uitzicht op de stad.
Jedes Apartment verfügt über eine voll ausgestattete Küche und Blick auf die Stadt.

Het Majestic Tourist Hotel biedt betaalbare kamers in een rustige omgeving, met een regenwoud en prachtige bergen op de achtergrond.
Mit dem Regenwald und malerischen Bergen im Hintergrund bietet das Majestic Tourist Hotel erschwingliche Zimmer in ruhiger Lage.

Dit hotel biedt een rustige omgeving waarin u heerlijk kunt ontspannen. De mooie pastelkleurige gebouwen zijn in perfecte harmonie met de prachtige tuinen.
Dieses Hotel bietet Ihnen mit schönen pastellfarbenen Gebäuden, die sich harmonisch in die herrlichen Gärten einfügen, eine ruhige Umgebung zum Entspannen.

Dit hotel biedt de perfecte omgeving voor een verblijf op het prachtige eiland Santorini.
Dieses Hotel ist der ideale Ort für Ihren Aufenthalt auf der wunderschönen Insel Santorini.

Hotel Katerina heeft een perfecte locatie bij Mylopotas op het eiland Ios. Dit hotel kijkt uit over de baai en biedt een prachtig uitzicht op het strand en de zonsondergang.
Das Hotel in Mylopotas auf Ios erwartet Sie in perfekter Lage mit Blick auf die Bucht, den Strand und den Sonnenuntergang. Das Hotel bietet Ihnen einen kostenlosen Transfer vom und zum Hafen.

Het Seven Oaks Hotel biedt de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de prachtige omgeving van Carlow. Dit gastvrije hotel beschikt over een perfecte locatie, op slechts 3 minuten lopen van het centrum van Carlow.
Das Seven Oaks ist wunderbar geeignet als Ausgangspunkt für die Erkundung der schönen Umgebung von Carlow. Dieses gemütliche Hotel erwartet Sie in idealer Lage nur 3 Gehminuten vom Stadtzentrum von Carlow entfernt.