Vertaling van "historische ottomaanse architectuur behouden " (Nederlands → Duits) :

Het Sultan Tughra Hotel is gevestigd in een gerestaureerd herenhuis van meer dan 115 jaar oud en heeft de historische Ottomaanse architectuur behouden.
Das Sultan Tughra Hotel begrüßt Sie in einem über 115 Jahre alten, renovierten Herrenhaus, das noch seine historische osmanische Architektur aufweist.

Het Turna Apart is gevestigd in een historisch gebouw met Ottomaanse architectuur. Het biedt gratis WiFi en comfortabele kamers met airconditioning.
Das Turna Apart begrüßt Sie in einem historischen Gebäude mit osmanischer Architektur. In den komfortablen, klimatisierten Zimmern nutzen Sie gratis WLAN.

Het Imaret heeft een unieke ligging in een historisch monument en is prachtig gerenoveerd om een combinatie van de Ottomaanse architectuur en de moderne luxe te kunnen bieden.
Das Imaret befindet sich in einem liebevoll restaurierten, historischen Monument. Die Verbindung aus ursprünglicher osmanischer Architektur und modernem Luxus macht es einzigartig.

Dit historische gebouw is de voormalige Franse opera en heeft zijn oorspronkelijke architectuur behouden.
Das historische Gebäude war einst das Old French Opera House und seine einzigartige Architektur ist erhalten geblieben.

Bij de restauratie van het gebouw is de unieke historische architectuur behouden gebleven.
Bei der Restaurierung des Gebäudes wurde die einzigartige historische Architektur erhalten.

Het is gevestigd in een huis in Ottomaanse stijl dat zijn historische karakter behouden heeft. Er is ook een groene tuin met een buitenzwembad.
Sie wohnen hier in einem Gebäude im ottomanischen Stil, dessen historischer Charme bis heute erhalen wurde. Freuen Sie sich auf einen grünen Garten mit einem Außenpool.

Bewonder de historische architectuur van dit goed behouden eigendom, dat voorzien is van gotische muurschilderingen en barokke gevels.
Bewundern Sie die historische Architektur dieses gut erhaltenen Gebäudes mit gotischen Wandmalereien und barocken Fassaden.

Ons hotel ligt op een ideale plek in Morlaix, waar nog zorgvuldig behouden architectuur, natuur en cultuur bestaat, omgeven door een prachtig landschap in historische sfeer.
Das Hotel befindet sich in der Stadt Morlaix in ausgezeichneter Lage in wunderschöner, historischer Umgebung. Die Stadt hat sich bis heute ihr reiches architektonisches und kulturelles Erbe bewahrt und besitzt schöne Naturschauplätze.

Dit hotel is gevestigd in een voormalig klooster en heeft zijn historische architectuur weten te behouden.
Das Hotel in einem ehemaligen Kloster besticht durch seine historische Architektur.