Traduction de «herberg is rustig » (Néerlandais → Allemand) :

Goedemoed Country Inn is een prachtig Kaaps Nederlands herenhuis. De herberg is rustig gelegen in het midden van zijn eigen wijngaard en combineert moeiteloos historische elegantie met moderne gemakken.
Das Goedemoed Country Inn, ein schönes kap-holländisches Herrenhaus, erwartet Sie in ruhiger Lage eingebettet in seinen Weinberg und verbindet mühelos historische Eleganz mit modernem Komfort.

Lehmann's Herberge ligt op een rustige, maar centrale locatie in Grindelwald, op 350 meter van de First Bahn en Männlichen Bahn-kabelbanen en biedt accommodatie in een traditioneel Zwitsers chalet, gratis WiFi en een gratis skiopslag.
Die Lehmann´s Herberge befindet sich in einem ruhigen, zentralen Gebiet von Grindelwald, 350 m von den Seilbahnen First Bahn und Männlichen Bahn entfernt und bietet Unterkünfte in einem traditionell schweizerischen Chalet, kostenfreies WLAN und eine kostenfreie Skiaufbewahrung.

De Herberg Sint Brigida is een traditioneel pension in familiebeheer in het rustige dorpje Noorbeek, op slechts 20 minuten rijden van Maastricht.
In dem ruhigen Dorf Noorbeek, nur 20 Fahrminuten von Maastricht entfernt, erwartet Sie der Herberg St. Brigida, ein traditioneller familiengeführter Gasthof.

Herberge Ascharina is rustig gelegen, op 2 km van de skilift van Sankt Antönien.
Das Herberge Ascharina liegt in ruhiger Umgebung, 2 km vom Skilift Sankt Antönien entfernt.

Herberg Sint Petrus ligt in het centrum van het rustige dorp Hilvarenbeek, op 10 kilometer van Tilburg.
Das Sint Petrus empfängt Sie im Zentrum des ruhigen Ortes Hilvarenbeek, 10 km von Tilburg entfernt.

Deze traditionele herberg ligt op een stille en rustige locatie aan de A477, in de buurt van Saint Clears. De herberg biedt lekker eten en drinken, gratis WiFi en parkeergelegenheid, en comfortabele kamers.
Dieses traditionelle Landgasthaus erwartet Sie in einer ruhigen, friedlichen Lage an der A477 unweit von Saint Clears und bietet gutes Essen und Getränke, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze sowie komfortable Zimmer.

Deze historische herberg ligt op een aantal hectare aan weelderige bossen en kijkt uit op de rustige omgeving. Het biedt comfortabele kamers, een eigen restaurant en een gemakkelijke toegang tot bezienswaardigheden en activiteiten.
Komfortable Zimmer, ein eigenes Restaurant sowie leichten Zugang zu verschiedenen Attraktionen und Aktivitäten bietet Ihnen dieses historische Gasthaus mit schöner Aussicht, das von einer mehreren Hektar großen, üppigen Waldfläche umgeben ist.

Deze 17e-eeuwse herberg ligt in het rustige dorpje Nunney, in Somerset.
Dieser Gasthof aus dem 17. Jahrhundert liegt in der ruhigen Ortschaft Nunney, in Somerset.

The Burley Inn bevindt zich in het nationaal park New Forest en biedt rustige, landelijke accommodatie in een herberg.
Der ruhig gelegene Landgasthof Burley Inn begrüßt Sie inmitten des New-Forest-Nationalparks.

Deze herberg ligt in een rustig deel van Pretoria, een kort ritje van Johannesburg Int'l Airport en kenmerkt zich door typisch Afrikaanse flair.
Diese Lodge im typisch afrikanischen Flair empfängt Sie in einer ruhigen Gegend von Pretoria und nur eine kurze Fahrt vom internationalen Flughafen Johannesburg entfernt.