Traduction de «herenhuis de herberg is rustig » (Néerlandais → Allemand) :

Goedemoed Country Inn is een prachtig Kaaps Nederlands herenhuis. De herberg is rustig gelegen in het midden van zijn eigen wijngaard en combineert moeiteloos historische elegantie met moderne gemakken.
Das Goedemoed Country Inn, ein schönes kap-holländisches Herrenhaus, erwartet Sie in ruhiger Lage eingebettet in seinen Weinberg und verbindet mühelos historische Eleganz mit modernem Komfort.

Dit 19e-eeuwse herenhuis ligt in het rustige dorpje Le Wast, op het charmante platteland van Boulogne.
In der charmanten Landschaft der Boulogne empfängt Sie dieses Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert im ruhigen Dorf Le Wast.

Dit charmante Victoriaanse herenhuis staat op een rustige en gunstige locatie, op slechts enkele meters van het metrostation Swiss Cottage London.
Das charmante viktorianische Stadthaus liegt in einer ruhigen und dennoch günstigen Lage, nur wenige Meter von der Londoner U-Bahn-Station Swiss Cottage entfernt.

Het Virkas Muiza is omringd met een park en het rivierdal van de Venta. Het hotel is gevestigd in een historisch Duits herenhuis op een zeer rustige locatie. Het ligt op 20 minuten van de beroemde waterval en het centrum van Kuldiga.
Umgeben von einem Park und dem Tal des Flusses Venta beherbergt ein historisches deutsches Herrenhaus das Virkas Muiza.

Villa Luca is een oud herenhuis in een smalle, rustige straat in het oude centrum van Antibes.
Die Villa Luca ist ein altes Stadthaus in einer schmalen, ruhigen Straße im Zentrum von der Altstadt von Antibes.

Arcamyrtus is gevestigd in een charmant herenhuis en heeft een rustige ligging, te midden van groen, op slechts 5 km van Alghero.
Das Arcamyrtus begrüßt Sie in einem ruhigen und reizvollen Landhaus inmitten der grünen Landschaft, nur 5 km außerhalb von Alghero.

Herberg Rijsbergen is gevestigd in een historisch herenhuis op slechts 2 km van de stranden van Schiermonnikoog.
Die Herberg Rijsbergen befindet sich in einem historischen Herrenhaus, nur 2 km von den Stränden von Schiermonnikoog entfernt.

Lehmann's Herberge ligt op een rustige, maar centrale locatie in Grindelwald, op 350 meter van de First Bahn en Männlichen Bahn-kabelbanen en biedt accommodatie in een traditioneel Zwitsers chalet, gratis WiFi en een gratis skiopslag.
Die Lehmann´s Herberge befindet sich in einem ruhigen, zentralen Gebiet von Grindelwald, 350 m von den Seilbahnen First Bahn und Männlichen Bahn entfernt und bietet Unterkünfte in einem traditionell schweizerischen Chalet, kostenfreies WLAN und eine kostenfreie Skiaufbewahrung.

De Herberg Sint Brigida is een traditioneel pension in familiebeheer in het rustige dorpje Noorbeek, op slechts 20 minuten rijden van Maastricht.
In dem ruhigen Dorf Noorbeek, nur 20 Fahrminuten von Maastricht entfernt, erwartet Sie der Herberg St. Brigida, ein traditioneller familiengeführter Gasthof.

Herberge Ascharina is rustig gelegen, op 2 km van de skilift van Sankt Antönien.
Das Herberge Ascharina liegt in ruhiger Umgebung, 2 km vom Skilift Sankt Antönien entfernt.