Vertaling van "heeft een rustige ligging op slechts 700 meter " (Nederlands → Duits) :

De Kitz Residenz by Alpin Rentals heeft een rustige ligging op slechts 700 meter van het centrum van Kaprun en op slechts 70 meter van de halte voor de skibus.
In ruhiger Lage, nur 700 Meter vom Zentrum von Kaprun und nur 70 Meter von der Skibushaltestelle entfernt, heißt Sie das Kitz Residenz by Alpin Rentals willkommen.

S'Incantu Resort heeft een rustige ligging op slechts 700 meter van het Campulongu-strand en op 5 minuten rijden van het centrum van Villasimius in het zuiden van Sardinië.
Das ruhig gelegene, nur 700 m vom Strand Campulongu entfernte S'Incantu Resort begrüßt Sie im Süden Sardiniens, 5 Fahrminuten vom Zentrum von Villasimius entfernt.

Het Sonnenheim Kaprun heeft een rustige ligging op slechts 150 meter van het centrum van Kaprun, en slechts 2 minuten lopen van de Schaufelberg-skilift.
Das Sonnenheim befindet sich in ruhiger Lage nur 150 m vom Zentrum von Kaprun und nur 2 Gehminuten von Schaufelberglift entfernt.

Dit 4-sterrenhotel heeft een rustige ligging op slechts 300 meter van de snelweg A94. Het expositiecentrum Neue Messe bevindt zich 5 km verderop..
Dieses 4-Sterne-Hotel genießt eine ruhige Lage und begrüßt Sie nur 300 m von der Autobahn A 94 und 5 km von der Neuen Messe München entfernt.

SG Marina 54 heeft een rustige ligging op slechts 200 meter van het strand van Castelldefels en biedt moderne appartementen met een zwembad.
Das SG Marina 54 liegt in einer ruhigen Gegend, nur 200 m vom Strand von Castelldefels entfernt, und bietet Ihnen moderne Apartments mit einem Pool.

De Georg Villa heeft een rustige ligging op slechts 300 meter van de oever van het Balatonmeer en de Tagore-promenade en in Balatonfüred, dat bekend staat om haar mineraalbronnen.
Nur 300 m von den Ufern und der Promenade am Plattensee entfernt erwartet Sie die Georg Villa in ruhiger Lage im für seine Mineralquellen bekannten Balatonfüred.

Het Rooms Zagreb ligt op 2,5 km van het centrum van Zagreb en heeft een rustige ligging op slechts 250 meter van Ilica Street.
Das Rooms Zagreb liegt 2,5 km vom Zentrum von Zagreb in einer ruhigen Lage nur 250 m von der Ilica Straße.

Het Popi Apartments heeft een rustige ligging op slechts 200 meter van het strand en op korte afstand van cafés, bars, traditionele tavernes en clubs.
Ruhig gelegen befindet sich dieses familiengeführte Hotel nur 200 Meter vom Strand entfernt. In der Nähe finden Sie Cafés, Bars, traditionellen Tavernen und Clubs.

Dit appartement heeft een rustige ligging op slechts 500 meter van de cafés, bioscopen, restaurants, theaters en concertzalen van de trendy wijk Neustadt van Dresden.
Von diesem ruhig gelegenen Apartment aus gelangen Sie schon nach 500 Metern zu den Pubs, Kinos, Restaurants, Theatern und Konzertsälen in Dresdens trendigem Stadtteil Neustadt.

Residence Speckerhof heeft een rustige ligging op slechts 800 meter van het centrum van Maranza en het biedt traditionele appartementen met een balkon of een terras en een vaatwasser.
Das Residence Speckerhof erwartet Sie in einer ruhigen Lage und nur 800 m vom Zentrum von Meransen entfernt mit traditionellen Apartments mit einem Balkon oder einer Terrasse sowie einer Spülmaschine.