Vertaling van "heeft een rustige bloementuin en bevindt " (Nederlands → Duits) :

Deze accommodatie wordt beheerd door een famille, biedt overal gratis WiFi, heeft een rustige bloementuin en bevindt zich op 500 meter van restaurants en bars.
Zu den weiteren Vorzügen der familiengeführten Unterkunft gehören kostenfreies WLAN im ganzen Haus, ein ruhiger Blumengarten sowie in einem Umkreis von 500 m mehrere Restaurants und Bars.

Pension Nina heeft een rustige tuin en bevindt zich in 23 August, 4 km van het resort Olympus aan de Zwarte Zee.
In einem ruhigen Garten liegt die Pension Nina in der Stadt 23 August nur 4 km vom Schwarzen Meer entfernt.

Het Landgoed Overste Hof heeft een rustige ligging, maar bevindt zich toch ook dicht bij een aantal leuke steden en de Duitse grens. Het is de ideale plek voor een vakantie, een zakenreis, of voor reizigers die op doorreis zijn.
Dank seiner ruhigen Lage, der Nähe zu reizvollen Städten und der deutschen Grenze eignet sich dieses Hotel hervorragend für den Urlaub, eine Geschäftsreise oder als Zwischenstation auf Ihrer Reise.

Het heeft een rustige ligging, maar bevindt zich tevens op slechts 25 minuten rijden van de luchthaven.
Die Unterkunft genießt eine ruhige Lage und befindet sich nur 25 Autominuten vom Flughafen entfernt.

Altes Holzhaus heeft een rustige ligging en bevindt zich op 1,8 km afstand van het centrum van Sölden.
In ruhiger Lage, 1,8 km vom Zentrum von Sölden entfernt, begrüßt Sie die Unterkunft Altes Holzhaus.

Casa Ceiba María heeft een rustige ligging, maar bevindt zich tegelijkertijd dicht bij de belangrijke bezienswaardigheden van de badplaats.
Das Ceiba Maria genießt eine ruhige Lage und befindet sich zugleich in der Nähe vieler der wichtigsten Sehenswürdigkeiten des Ferienortes.

Dit 4-sterrenhotel heeft een rustige ligging op slechts 300 meter van de snelweg A94. Het expositiecentrum Neue Messe bevindt zich 5 km verderop..
Dieses 4-Sterne-Hotel genießt eine ruhige Lage und begrüßt Sie nur 300 m von der Autobahn A 94 und 5 km von der Neuen Messe München entfernt.

De accommodatie heeft een gunstige, rustige ligging en bevindt zich toch op slechts 3 minuten lopen van de vele tavernes, restaurants, winkels en bars in het oude centrum.
Das Hotel genießt eine ruhige, günstige Lage, nur 3 Gehminuten von den vielen Tavernen, Restaurants, Geschäften und Bars in der Altstadt entfernt.

Het Van der Valk Hotel Zuidbroek heeft een rustige ligging en beschikt over recreatieve voorzieningen en een elegant restaurant. Het hotel bevindt zich op slechts 20 minuten rijden van Groningen.
Im Van der Valk Hotel Zuidbroek erwarten Sie Freizeiteinrichtungen, ein elegantes Restaurant und eine ruhige Lage, und es liegt nur 20 Autominuten von Groningen entfernt.

Het hotel heeft een rustige en ontspannen sfeer en bevindt zich op 6,4 km ten noorden van Bath en op 16,9 km ten oosten van Bristol.
Das historische Haus verströmt eine ruhige, entspannte Atmosphäre und liegt 6,4 km nördlich von Bath und 16 km östlich von Bristol.