Traduction de «heeft een lichte eetzaal en diverse » (Néerlandais → Allemand) :

U wordt hier verwend met plaatselijke cuisine. Het Caribu Hotel heeft een lichte eetzaal en diverse conferentieruimtes. Het is een uitermate geschikte plek om allerlei feestelijke en professionele evenementen te organiseren. Het menu, het entertainment, de goede service: alles is op uw wensen afgestemd en u zult hier zeker een onvergetelijk verblijf hebben.
Das Caribou Hotel bietet einen hellen Speisesaal und Konferenzräume und eignet sich ideal für alle Arten von privaten und geschäftlichen Veranstaltungen. Menüs, Animationsprogramme und andere qualitative Dienstleistungen werden auf Ihre Bedürfnisse angepasst, damit Sie hier einen unvergesslichen Tag verbringen können.

La Chana heeft een lichte eetzaal waar een ontbijtbuffet wordt geserveerd.
Das La Chana beherbergt einen hellen Speisesaal, wo Ihnen morgens ein Frühstücksbuffet serviert wird.

Het hotel heeft een grote eetzaal, waar diverse persoonlijke feesten kunnen worden georganiseerd.
Das Hotel verfügt über einen großen Speisesaal, wo verschiedene persönliche Feiern organisiert werden können.

De lichte eetzaal heeft een moderne inrichting met een kroonluchter en serveert elke ochtend ontbijt.
Im hellen Speisesaal, der mit modernen Möbeln und einem Kronleuchter eingerichtet ist, wird Ihnen jeden Morgen das Frühstück serviert.

Vanuit de lichte eetzaal heeft u een geweldig uitzicht over de baai en de haven van Mahón.
Genießen Sie im hellen Speiseraum die ausgezeichnete Aussicht auf den Hafen von Maó und die Bucht.

Elke royale kamer heeft een lichte uitstraling. Sommige kamers zijn voorzien van n ook een balkon'. s Ochtends wordt er in de knusse eetzaal van het hotel een stevig ontbijtbuffet voor u klaargezet.
Jeden Morgen steht im gemütlichen Speisesaal des Hotels ein herzhaftes Frühstücksbuffet bereit.

De lichte eetzaal heeft grote ramen en is ingericht in zonnige tinten en met verse bloemen.
Der helle Essbereich besticht durch seine großen Fenster, die sonnige Farbgebung und frische Blumen.

Het heeft een receptie en een lichte eetzaal die de hele dag geopend is en waar dagelijks het ontbijt geserveerd wordt.
Etage eines Wohnhauses mit Innenhof aus den späten 1920er Jahren. Ihrem Komfort dienen eine Rezeption und ein heller, ganztägig geöffneter Speisesaal, in dem Ihnen auch jeden Morgen das Frühstück serviert wird.

Het restaurant Courtepaille heeft een prettige en lichte eetzaal en een terras om te dineren en serveert gegrild vlees en authentieke gerechten.
Das Restaurant Courtepaille bietet einen freundlichen, hellen Speisesaal und eine Terrasse und serviert gegrilltes Fleisch und authentische Küche.

De lichte eetzaal heeft een traditionele tegelkachel.
Der helle Speisesaal verfügt über ein traditionelles Kachelofen.